()10 ^^^- Vernlx caseosa. 



409, Vernix caseosa. 



Der in grosserer oder geringerer Menge anzutreffende, 

 schmierige Hautbeleg neugeborner Kinder, heisst bei den 

 Geburtshelfern und Anatomen : Vernix caseosa. Der Name ent- 

 stand erst gegen Ende des voi'igen Jahrhunderts, und stammt 

 von J. G. Schulz her, dessen in Helmstadt, 1788, aufgelegte 

 Inauguralis, den Titel fuhrt: De ortu et usu caseosae vernicis, 

 Bevor Schulz diesen Namen popular machte, sprach man nur 

 von sordes cutis embryoyiis, oder einem Excrementum cutis crassum 

 et unctuosum nach SpigeHusi), oder von einer C7'assa, alhay 

 et pinguis sorditieSy corpori embryonis adhaerens, nach Fabricius 

 ab Aquapendente^). Die Hebammen bedienten sich der 

 Ausdriicke Kindsschleim, Kindsschmiere, oder kasige 

 Rinde, von welcher letzteren zur Vernix caseosa, none, che un 

 hreve passo. Aber bedenken moge man, dass Vernix kein latei- 

 nisches Wort ist. Welcher Nationalitat es angehort, lasst sich 

 mit Bestimmtheit nicht angeben. In allen Sprachen klingt 

 Vernix mit verschiedenem Accord; gspovixY] und Pspvixv; (im 

 Spatgriechischen = resina splendens), im spanischen herniz, im 

 proven^alischen vernitz, im franzosischen vernis, im italienischen 

 vernice, im englischen varnish, im danischen/em^, im deutschen 

 Firniss, im czechischen fermez. Dietz schliesst sich der An- 

 sicht an, dass das mittellateinische vitrinire, glasiren (vitHnus = 

 vitreus) , die Mutter des romanischen vernis ist. Aus vernis 

 ergiebt sich von selbst das Veryiisium des Van Helmont^), 

 fiir Sandaraca s. Gummi juniperinumj zwei Stoffe zum Firniss- 

 bereiten. Vernisium kiirzte man zu Vernix ab , und L i n n e 

 sanctionirte dieses Wort in seinem Rhus vernix (Giftbaum, 

 Giftesche), ein in Japan heimischer Baum, welcher ein giftiges 



') De formato foetu, Cap. 8. 



2) De formato foetu, Pars II, Cap. 7. 



^) Tractatus de lith., Cap. 3, Num. 7. 



