XXXVIII TRAITE D EQUITATION. 



(( le fondement de tous airs : placer sa tête et sa croupe. 

 (( le met sur les hanches et le fait léger du devant ; aller en 

 (( arrière, assurer la tête, le mettent sur les hanches, et le 

 (( rendent léger du devant. En mettant la tête au mur, on 

 « lui apprend h connaître l'aide de l'éperon : on lui gagne 

 « ainsi les hanches et l'assoit ». 



Ici la muraille remplace les deux piliers de Pluvinel ; 

 Newcastle n'est pas partisan des piliers ; mais les résultats 

 sont toujours les mêmes. Il s'agit, pour habituer le cheval 

 à connaître l'action de l'éperon comme aide, de l'empêcher 

 de se porter en avant. Ainsi, qu'il soit maintenu vis-a-vis 

 d'un mur, dans les piliers, ou tenu par un homme au 

 milieu d'un manège ou d'une carrière, tout cela est pour 

 arriver au même but. Que l'on appelle 1 action de l'éperon, 

 en cette circonstance, ou le pincer, ou l'attaque, je 

 demande si ce n'est pas exactement la même chose ? 



Newcastle s'occupe très spécialement de l'assouplis- 

 sement de l'encolure, et en fait une méthode à lui ; au lieu 

 de se servir des piliers, il commence, comme je l'ai 

 indiqué, k l'assouplir en place sur le caveçon et la bride ; 

 il le travaille ensuite en mouvement en agissant d'abord 

 sur le caveçon : 



(( Après cet assouplissement sur le caveçon, je voudrais 

 (( que vous prissiez de fausses rênes et que vous les 

 (( attachassiez, à ma mode, au banquet de la bride ; mais 

 (( donnez la liberté à la gourmette, en sorte qu'il a moins 

 « d'appréhension de la bride ; et son appui se fortifie 

 « tellement, que quand on travaille de la bride et par 



