TRAITE D EQUITATION. 179 



emploi de vos mains, chose plus essentielle encore pour 

 vous, madame, que pour les hommes, puisque la manière 

 dont vous êtes placée vous ôte le secours puissant des 

 jambes, et que ce sera l'adresse que vous emploierez à vous 

 servir de votre main qui pourra suppléer au manque d'un 

 semblable secours. 



Vous devez considérer la main qui tient la bride comme 

 un gouvernail qui doit régler tous les mouvements de votre 

 cheval. C'est pour cela qu'une fois en marche, il faut 

 qu'elle se fixe, et qu'en tn^ant un peu sur le mors vous 

 vous mettiez en contact avec la bouche, afin que ce contact 

 établi, votre cheval puisse se fixer et attendre pour changer 

 ses mouvements ou sa direction que votre main change de 

 place. 



Si je compare la bride qui dirige le cheval au gouvernail 

 qui dirige une barque, c'est qu'en effet, sur beaucoup de 

 points, barque et cheval sont mus par les mêmes causes, 

 c'est-k-dire par des résistances et des oppositions. Ainsi, 

 madame, lorsque vous parcourez dans votre légère nacelle 

 les mille détours de la rivière qui baigne votre parc, si 

 beau et si plein de grands souvenirs, quand, assise sur la 

 poupe, vous tenez en main le gouvernail, vous savez que 

 pour voguer en ligne droite il faut que ce gouvernail soit 

 maintenu bien droit, mais qu'il suffît de le déranger et 

 d'offrir une résistance plus forte d'un côté, pour qu'alors 

 la proue quitte le sillon qu elle s'était ouvert, et qu'elle 

 fende les eaux dans une direction opposée à la résistance 

 qu'elle vient de recevoir. 



