EN Barbarie. 43 



leur fait prendre dès l'enfance , la coutume de parler 

 très-haut. J'ai remarqué que dans les villes leur voix 

 etoit beaucoup plus adoucie, & que leurs accens 

 bleffoient moins les oreilles. 



Les Maures n'attachent point aux rots Tidée de 

 mal-propreté &: d'intempérance que nous y atta- 

 chons. Au contraire, quand quelqu'un rote ou 

 cternue , l'on forme , comme chez nous , des vœux 

 pour fa fanté. Saha , lui difent - ils , qm cela vous 

 fa{fô bien. Ils emploient cette exprefTion pour une 

 foule d'autres fondions. Si un d'entre eux mange, 

 boit ou flime , ils lui difent faha , application 

 beaucoup plus jufte que la nôtre , quand nous 

 buvons à la fanté de quelqu'un. 



Quand les Maures font en repos , leur pofition 

 ordinaire n'eft pas d'avoir les jambes croifées , 

 comme les Turcs ; mais ils font accroupis , leur 

 fufil droit entre leurs jambes , car ils ne quittent 

 jamais leurs armes , excepté fous leurs tentes. Ils 

 paffent ainfi des journées entières à rien faire , & 

 fe croient très-heureux lorfqu'ils peuvent fe livrer 

 tout entiers à l'oifiveté. 

 J'ai l'honneur d'être, &c. 



