354 Voyage, &c. 



— AsELLVS. (Lin. ) Ovalis , couda obtufa , Jîylls 

 Jimpllclbus, 



Cloporte ordinaire. Ovale, qiieiie obtufe; 

 filets fans aucune divifion. 



fen ai trouve , comme en France , quelques 

 variétés d'une couleur plus ou moins foncée, noi- 

 râtre , luifante. 



— ArmADILLO, ( Lin. ) Ovalis , cauda ohtufa 

 intégra. 



Cloporte armadille. Ovale, queue obtufe, 



entière. 



Ce Cloporte, peu différent du précédent, fe 

 roule en boule dès qu'on le touche. Sa couleur efl 

 ordinairement d'un noir luifant ; fes antennes font 

 bordés d'un peu de blanc. On le trouve dans les 

 bois. 



Fin dg la premurc Partit, 



