LE CHEVAL. 67 



leurs ruches. Les grains se logent dans les alvéoles où 

 les graines rondes sont entièrement contenues, tandis 

 que les graines longues n'y introduisent que leur extre'- 

 mité, une partie ressortant à cause de la longueur du 

 grain. Le mouvement de rotation lent donné au cylindre 

 fait passer successivement tous les points de sa circon- 

 férence sous une série de palettes placées à l'intérieur 

 et qui montées d'en haut à charnière sur un couloir ou 



Fk). II. — Trieurs a simple effet pour graines rondes 



AVEC reprise. 



Montés sur chaise de fonte pour moteurs. 



conduit, appuient leur autre extrémité sur l'alvéole; on 

 comprend facilement que ces palettes rabattent les grains 

 dépassant l'alvéole et les font sans cesse retomber au 

 fond du cylindre dont la pente les amène aux trous 

 ménagés tout autour, à l'extrémité, pour leur sortie. Les 

 petites graines, au contraire, qui sont logées tout entières 

 dans l'alvéole, ne subissent point le choc delà palette et 

 passent au-dessus jusqu'à ce que la rotation du cylindre 

 les force à tomber de l'alvéole sur la palette qui est en 

 pente et de là dans le couloir où une vis sans fin 



