6 ANNALES DE L'INSTITUT OCEANOGRAPHIQUE 



La » Smithsonian Institution de Washington » ma rendu aussi bien service. Il faut ici 

 rappeler les documents fournis par le commandant Obbes dont j'ai parlé plus haut. 



Une des contributions les plus importantes que j'ai obtenues est due à l'un des anciens 

 étudiants les plus distingués de mon laboratoire, M. Krempf, actuellement à l'Institut 

 Pasteur de Niah-Trang (Tonkin). Il étudie depuis longtemps les coraux dont il a fait, 

 notamment, de merveilleuses photographies. 11 a parcouru les mers de l'Indo-Chine et il 

 m'a fourni toute une série de documents inédits de premier ordre sur les côtes de l'Annam 

 et du Tonkin, la baie d'Along, les îles d'Haïnan et de Poulo-Kondor, la région de Hong- 

 Kong. Sans lui, toute cette région de ma carte serait restée sans indications, car ce que 

 Ton trouve sur les cartes hydrographiques est insignifiant ou inexact. 



Je lui dois encore des corrections pour toute la région orientale de la presqu'île de 

 Malacca, la côte de Bornéo. Je lui exprime ma reconnaissance pour le grand service 

 qu'il m'a rendu. 



J'ai reçu aussi des documents intéressants de mon savant collègue, le professeur Isao 

 Ijima, de l'Université de Tokio, pour le Sud du Japon et Formose. Malheureusement, 

 plusieurs des petites îles du Sud du Japon sont inconnues au point de vue des coraux. 



Les catalogues de divers musées m'ont fourni une autre série de renseignements; 

 l'indication des localités à la suite des noms d'espèces de Madrépores m'a donné 

 quelques notions précises; j'ai fait de même quelques bonnes acquisitions dans la magni- 

 fique collection de coraux de mon service au Muséum de Paris. 



Les indications qui précèdent m'ont fourni un grand nombre de documents, plus ou 

 moins importants; j'ai vu ainsi ma carte se compléter peu à peu et se préciser. Elle 

 comprend maintenant tout ce qui a été fait par des naturalistes spécialistes, tout ce que 

 m'ont fourni mes correspondants, les collections de musées, les zoologistes descripteurs. 



Malgré cela, il me restait encore un résidu à la vérité peu important, que force m'a 

 été de faire disparaître au moyen des documents purement hydrographiques ; je les ai 

 contrôlés par les descriptions des instructions nautiques, américaines, anglaises et fran- 

 çaises. J'ai encore contrôlé cette partie au moyen des indications trouvées dans les ou- 

 vrages de voyageurs, des articles de dictionnaires et de traités de géographie. 



Je crois que, finalement, ma carte ne s'éloigne pas beaucoup de la vérité, en tenant 

 compte toutefois des lacunes laissées dans les pays dont l'histoire naturelle, la géographie 

 sont mal connues, où la présence des coraux n'a pas été signalée; elle y est cependant 

 vraisemblable, mais on comprend que je me sois abstenu de l'indiquer. 



Malgré cela, il reste encore quelques points pour lesquels les sources citées me 

 laissent dans l'incertitude. C'est ainsi que l'île Sainte-Hélène est citée comme ayant eu 

 jadis des coraux; on en cite des échantillons. Il semble qu'il n'y en ait plus actuellement, 

 mais je n'ai pu le vérifier d'une façon précise. L'une des îles du cap Vert est indiquée 

 sur la carte marine comme bordée d'un récif de corail; ces mots sont gravés en toutes 

 lettres sur la carte hydrographique. Je n'ai pu me procurer nulle part de documents ou 

 d'échantillons de ces coraux; les croisières du Prince de Monaco, qui ont parcouru ces 

 régions, n'en ont jamais fourni, et le D' Richard, que j'ai interrogé à ce sujet, n'en connaît 

 pas. On cite des coraux à Port-Natal; j'ai indiqué cette station, mais avec un point de 



