ta 



ANNALES DE L'INSTITUT OCEANOGRAPHIQUE 



PI 



ouneour-lrez 



Goulv 



peut voir, à droite, les rides se déformer progressivement, puis se perdre à l'endroit 

 où les deux courants générateurs ont pris une direction commune. 



Même spectacle à l'intérieur de la baie qu'à sa sortie. Et, partout, par quelque bout 

 qu'on reprenne la question, on aboutit toujours à la même conclusion. Toutes ces stries, 

 — toutes, sauf pourtant quelques exceptions mais motivées par des mouvements du 

 terrain et qui viendraient, si nous nous attardions à les étudier, témoigner elles-mêmes 

 en faveur de notre thèse, — toutes, en leur ensemble, y sont orientées parallèlement au 

 rivage vers un ruisseau rapide formé, sur le côté droit de la baie, par le reflux des masses 



d'eau que la mer chaque jour monte 

 jusqu'en un marais (fig. i6) occu- 

 pant, de Plounéour-Trez à Goulven, 

 le fond de la baie. Si notre théorie 

 est juste, on doit, de l'existence et 

 de l'orientation de ces rides, con- 

 clure que les eaux de la baie ne se 

 retirent pas suivant une perpendi- 

 culaire à la grève, mais sont 

 déviées plus ou moins oblique- 

 ment par rapport à elle vers ce 

 déversoir. C'est très exactement ce 

 que j'ai toujours constaté : un jour 

 notamment, embusqué dès l'aube 

 sur la digue sableuse du marais à l'afltût des hérons, je tuai un de ces oiseaux. La mer 

 était pleine, toute proche par conséquent. Il y tomba. Précisément je venais de manger: 

 impossible de faire un temps de nage pour l'aller ramasser. Je dus l'abandonner. Tant 

 que la mer fut haute, il flotta sur place devant moi : le supplice de Tantale ! Mon 

 premier héron ! Mais, quand le flot eut baissé quelque peu, très vite alors il dériva, et 

 ce obliquement vers la droite, vers le ruisseau, grand collecteur de toutes les eaux de la 

 baie. Quand il l'eut atteint, il fila en vitesse vers le large et, en quelques minutes, fut hors 

 de vue. Du même coup, l'existence d'un courant transversal combinant ses effets avec 

 ceux du reflux m'était révélée, la formation des Ripple-marks justifiée, et leur orientation 

 expliquée par le trajet qu'avait suivi l'oiseau. J'avais perdu la bête, mais non mon temps. 

 Et l'on comprend que, sur la « barre » d'une rivière, celle du Belon par exemple 

 qui découvre aux grandes marées, on trouve toujours des Ripple-marks. La masse d'eau 

 qui se retire du fjord, heurtant l'obstacle par son travers, est contrainte d'aller latérale- 

 ment chercher contre les rives quelque passe plus facile: à gauche, côté de l'anse de 

 Kerfany, le chenal même du Belon; à droite, une moindre dépression résultant de 

 l'affouillement des sables par les remous au long des roches de la pointe de Riec. 



Et, maintenant, on peut revenir aux rides creusées dans le sable sec des dunes ou sur 

 la neige des montagnes ; on observera que, quel que soit l'agent d'exécution, l'air ou l'eau, 

 le procédé est toujours le même. Elles ne se forment jamais sur les surfaces frappées de 

 plein fouet, mais toujours dans les coulées ou sur le flanc des pentes obliquement descen- 



Fig. i6. 



