ANNALES DE L'INSTITUT OCÉANOGRAPHIQUE 5 



§ 2. — Le but et la portée probable des expériences. 



Le but immédiat de mes expériences sur la Girelle fut de créer une habitude définie, 

 q\\.&)&r\.ommtra\ habitude chromatique^ par voie de répétition des influences chromatiques 

 déterminées. 



Comme moyen devait servir l'alimentation du poisson uniquement pendant la durée 

 de ces influences chromatiques et toujours en relation constante avec un seul de ces agents 

 (une seule couleur). 



Il semblerait que le résultat positif et suffisamment net d'une pareille série d'expé- 

 riences résoudrait simultanément, eo ipso, dans un sens affirmatif, toute la série suivante 

 de questions, sans les faire traiter séparément : 



/. Sensibilité des poissons envers les agents chromatiques; 



2. Sensibilité différencielle ou le sens de couleurs ; 



3. Modifiabilité individuelle du comportement, dans le sens d'une adaptation indivi- 

 duelle; 



4. Faculté de contracter des habitudes; 



5. Particulièrement, acquisition des habitudes chromatiques; 



6. Faculté de mémorisation ; 



7. Existence d'une mémoire fixée ; 



8. Spécialement, d'une mémoire chromatique; 



g. Faculté d'association des faits simultanés et hétérogènes [per contiguitatem) ; 



10. Particulièrement, association entre le fait « nourriture >^ et le fait « couleur »; 



11. Faculté défaire le choix parmi plusieurs faits simultanés d'une certaine caté- 

 gorie; 



12. Spécialement, choix de couleurs, au sens de la reconnaissance et du choix de la 

 couleur associée. 



La réalité répondra-t-elle à ce que nous attendons ? la constatation de l'habitude 

 chromatique chez la Girelle rcnferme-t-elle réellement une réponse affirmative aux 

 douze questions énumérées ? — c'est ce qui ne sera démontré que par une analyse précise 

 des résultats et de la marche des expériences. 



En tout cas, j'avertis dès maintenant que, dans cette étude, tout comme dans celles 

 qui précédaient, je tâcherai d'éviter tout parti pris, qui m'aurait d'ailleurs facilité mon 

 problème, en me conduisant par les chemins frayés de la routine. 



Mon entendement delà méthode et de la compétence de la soi-disant « psychologie 

 comparée » ou « animale » se trouve largement expliqué dans la première partie de mon 

 étude polonaise sur l'instinct, traduite, il n'y a pas longtemps, en allemand (i) par 

 Mlle Rose Nussenblatt, à qui j'adresse ici l'expression de ma profonde gratitude. 



Mes principes gnoséologiques n'ont subi dès lors aucun changement. Les directives 

 analytiques restèrent les mêmes. Voyons donc quel sera leur résultat dans le cas actuel. 



(i) R. MiNKiEwicz. Vcrsuch einer Analyse des Instinkts nach objektiver, vergleichenderu. experimenteller Méthode 

 (aus dem polnischen ùberset^t v. Rosa Nussenblatt, Zool. Jahrbùch., Bd 28, H. 2, léna, 1909). 



