46 ANNALES DE L'INSTITUT OCÉANOGRAPHIQUE 



sants ou paralysants), liés dans l'espacé aux autres : c'est ce que nous avons pu observer 

 réellement le premier jour de nos expériences sur la Girelle, après l'immersion des tubes, 

 l'un d'eux étant pourvu de l'objet attractif (nourriture). Il va de soi, que ce ne sont pas 

 les excitations tropiques instinctives seules qui y exerceront leur influence, mais aussi 

 toute habitude suffisamment fixée, bien que généralement dans un degré moindre et 

 avec une intensité plus faible. Qui, du reste, saurait déterminer dans quelle mesure le 

 trophotropisme de la Girelle par exemple, à l'égard d'une nourriture donnée (un morceau 

 de poisson par exemple), est congénital et instinctif, et dans quelle mesure il n'est qu'empi- 

 riquement et embiontiquement défini, différencié et consolidé? 



Les phénomènes d& V adaptation positive, c'est-à-dire l'augmentation de l'intensité 

 d'une réaction ou bien l'apparition et la consolidation d'une réaction nouvelle, n'exigent 

 plus, après l'analyse de l'habitude chromatique, une discussion minutieuse ; en effet, 

 dans cette série d'expériences ils rentrent tous également dans la catégorie des habitudes 

 optiques., et même, exclusivement, dans celle des habitudes positivement-tropiques {i). 

 Seul le premier point « adaptation à l'aquarium » exige d'être traité à part, ce 

 que nous allons faire plus loin. Par contre, il faut examiner le rapport réciproque 

 entre les deux groupes d'adaptations : entre les adaptations positives et les adaptations 

 négatives. 



Nous voyons, avant tout, queles adaptations négatives précèdent toujours dansle temps, 

 et par une nécessité causale parfaitement compréhensible, la formation des adaptations 

 positives: celles-ci ne pouvant débuter avant que celles-là ne soient achevées, ce qui est 

 loin de signijier que ces adaptations sont liées génétiquement. Evidemment, non! Dans 

 notre série, par exemple, l'habitude chromatique pouvait bien ne pas avoir eu lieu, et 

 malgré cela toutes les adaptations négatives énumérées se seraient produites quand même 

 et delà même façon. 



Et, inversement, nous aurions pu commencer la formation de l'habitude chromatique 

 dans un mois, dans un an, etc., après la familiarisation de la Girelle avec l'aquarium 

 et l'expérimentateur et même avec la présence des tubes de couleur, bien entendu, 

 dépourvus de nourriture. 



Relevons maintenant une autre chose. Bien que, dans le cas de l'adaptation néga- 

 tive, comme dans celui de l'adaptation positive, l'animal 5'/?<3^//z/e à quelque chose, ne 

 serait-il pas conforme à toutes les raisons de limiter remploi de la notion « habitude », 

 ne l'appliquant qu'aux adaptations positives 1 ' ■ 



Nous serions ainsi plus proches de la signification qui est d'usage commun et s'est 

 fixée historiquement ; d'autre part, comme par toute délimitation des concepts, nous aurions 

 contribué à une précision scientifique plus avancée, à une clarté et une facilité d'expression 

 plus grandes, et par conséquent aussi à éviter une certaine quantité de malentendus 

 entre l'auteur et le lecteur, malentendus, qui, à force de différences intellectuelles et 

 psychiques individuelles, restent toujours par trop nombreux. 



C'est bien pourquoi j'employais constamment, au cours de l'analyse de l'habitude 



{i) V.z. îormaXion àe% habitudes négativement-tropiques n'a pas eu lieu ici. J'observerai donc seulement qu'elles 

 auraient appartenu an groupe d'arfa/j^âii'ons jt70si<ii'M. 



