22 



ANNALES DE I.INSTITUT OCÉANOGRAPHIQUE 



in loo M nur 1,7? pro mille der Gesamtmengeaufwies, plôtzlich in 1000 Meter Tiefe 

 74,6 pro mille zukommensollten. Ebenso zeigt auchdie allmahliche relative Zunahme des 

 blauvioletten Lichts bei 5o und bei looMetern eine Stôrung, erreicht in 200 M. ihren 

 Hôhepunkt und nimmt dann wieder ab ; Vorgânge, die eben nur dadurch zu erklaren 

 sind, dassdieUntersuchungen in den einzelnen Tiefen nicht gleichzeitig gemacht wurden, 

 Trotz dieser Unregelmâssigkeiten aber ist recht gut zu ersehen, dass aile Telle des sicht- 

 baren Spektrums bis in diegrôssten Tiefen hinab vertreten sein mûssen,und dass sich nur 

 das Anteilverhâltnis der Farben zu Gunsten des kurzwelligen Teils verschiebt. Der 

 langwellige Teil wird, wie schon seit Langem bekannt, starker absorbiert, und so finden 

 wir in fiinf Meter nicht einmal ganz den viertausendsten Teil der in i Meter vorhandenen 

 Menge roten Lichts. In 5o Meter, der grôssten auf Rot von mir untersuchten Tiefe, ist 

 nurmehr ein Zweimillionstel der in i Meter zu iindenden Menge vorhanden. Orange 

 ergeht es in fûnf Meter noch schlechter (die Bestimmungen in i und flinf Metern wurden 

 an zwei verschiedenen Tagen gemacht und der Wert fur fiinf Meter ist vermutlich 

 aus dem in der Anmerkung auf Seite 19 genannten Grund zu niedrig, falls nicht der 

 Starke Schônn' sche Absorptionsstreifen zwischen 620 und 610 a;z eine Rolle spielen 

 soUte), doch ist in 5o Meter noch zehnmal mehr Orange als Rot zu finden. In 100 Meter 

 ist Orange auf ein Miliionstel der in i Meter zu findenden Lichtmenge gesunken. 

 Im griinenTeil des Spektrums, welchen ich bis 5oo Meter verfolgt habe, gestaltet sich 

 der Abfall schon wesentlich langsamer. Blaugriin dringt bis in i 000 Meter noch 

 in so grosser Menge hinab, dass zur Zeit meiner Untersuchung in 5oo Meter ebenso 

 viel zu finden war wie von reinem Blau, in iooo Meter aber sogar dreimal mehr. 

 Blauviolett endlich ist in alien Tiefen am stàrksten vertreten, denn in fiinf Meter bereits 

 beansprucht es mehr als die Hâlfte der gesamten Lichtmenge fiir sich. In 1000 Meter ist 

 zehnmal mehr Blauviolett aïs Blaugriin vorhanden, nâmlich ein Dreimillionstel der 

 Lichtmenge in i Meter Tiefe. Die aus i5oo Meter Tiefe erhaltene Lichtangabe setzte 

 ich in Klammern. Nicht etwa, dass ich das Vorhandensein von Licht in dieser Tiefe fiir 

 unwahrscheinlich hielte, sondern ich glaube im Gegenteil, dass dièse Angabe, wie auch 

 aile aus I 000 Meter, viel zu niedrig ist. In diesen Tiefen, ja fiir die langwelHgen 

 Strahlen wohl schon in hôheren Wasserschichten ist das Verhâltnis der Belichtungs- 

 dauer zur Lichtintensitât so sehr zu Ungunsten der Letzteren verschoben, dass 

 Schwarzschild's Konstante (siehe oben) eine grosse Bedeutung beigemessen werden muss. 

 Der Wert dieser Konstante fiir « Wratten panchromatic Plates » ist mir unbekannt, 

 wohl auch kaum festgestellt und eine numerische Beriicksichtigung derselben war mir also 

 unmôglich. Ausserdem aber liegen die ebengenannten Befunde aus i 000 und i 5oo 

 Meter Tiefe schon soweit unterder Empfindlichkeitsschwelle normaler photographischer 

 Flatten (o,oi3Smk., Eder's Handbuch), dasssie an und fiir sich schon falsch sein mussen. 

 Beobachtungsfehler sind so gut wie ausgeschlossen, Vorbelichtung der Flatten im. Photo- 

 meter fand nach peinlichsten Priifungen nicht statt, die Entwicklung erfolgte in derselben 

 Weise wie bein alien anderen Flatten, Seewasser gelangte nicht in die Dose, und der 

 Druck, allerdings etwa i5o Kg auf die dem Licht ausgesetzte Partie der Flatte, konnte 

 gerade bei der Untersuchung in i 5oo Meter keine Rolle gespielt haben, denn das hierbei 



/ 

 / 



