9 8 



ANNALES DE L'INSTITUT OCÉANOGRAPHIQUE 



Tilapie, 61. 



— à flancs noirs, 62. 



— à grosse tête, 62. 



— d'Heudelot, 61. 

 Torpille à taches, 8. 



— marbrée, 8. 

 Trachinote, 69. 



— de Gorée, 69. 



Trachinote myriade, 70. 

 Trichiure lepture, 72. 

 Trigle, 83. 

 Trygon, 11. 



Uranoscope rat, 84. 



Xyphorhynque odoë, 14. 



Z 



Zée forgeron, 72. 



INDEX ALPHABÉTIQUE DES NOMS INDIGÈNES 



A boli, 20. 

 Abovedjê, 62, 63. 

 Adiabêtê, 14. 

 Aflètnd, 73. 

 Agnou-guêlê, 36. 

 Ammà, 59. 

 Aniato, 41. 

 Anjova, 68. 

 Aïoupouké, 16. 

 Apouaurê, 62. 

 Apouavlê, 47. 

 Assocoua, 66. 

 Assuifékouindro, 80. 

 /42>0, 10. 



Baïla, 38. 

 Bakhêyakhê, 14. 

 Bampé, 13. 

 Bariakê, 71. 

 Becuda, 33. 

 Bécune, 34. 

 Berrugato, 45. 

 Bobo, 44. 



£"£<*, 54- 

 Boiacu, 87. 

 Bouboué, 45. 

 Bouda, 79. 

 Bouébouésina, 66. 

 Boularéyêri, 77. 

 Bounbann, 28. 

 Bozou, 33. 

 Bréa, 54. 

 Burta, 53. 

 Burro, 47. 



Cabesote, 71. 

 Cabiassa, 45. 

 Cachucho, 50. 

 Canela, 49. 

 Carangue, 66. 

 Car car, 45. 

 Carita, 71. 

 Cavalla, 70. 

 Cherne, 39. 

 Chicharro-amorel, 65. 

 Chicharro-pretto, 65. 

 Choppa, 51. 

 Chucho, 9. 

 Cjoua poté, 12. 

 Corbinate, 42. 

 Coroi, 46. 

 Cottro, 66. 

 Coubia, 69. 

 CoMCowrow, 32. 

 Courbina, 44. 

 Crocro, 45. 

 Curbina, 42. 



Dambé, 49. 

 Damengo, 55. 

 Débélêï, 58. 

 Dewy, 31. 

 Dialakar, 39. 

 £>/«/> /a/, 83. 

 Dieunar, 81. 

 JDî'eM FerA, 41. 



Ebèla, 44. 

 Ebra, 50. 



Ecouano, 34. 

 Ediaoua, 41. 

 Egourou, 42. 

 Ekondo, 71. 

 Ekoudji, 17. 

 Ekoulou, 44. 

 E linge, 13. 

 Elingèné, 13. 

 Enha, 21. 

 Eouè, 13. 

 Espada, 72. 

 Etampa, 58. 

 Etauboui, 64. 

 Etrofouré, 59. 



Feteu, 44. 

 Fureira, 54. 



Garopa, 40. 



— incamada, 39. 



— £re«o, 39. 

 G»o, 31. 

 Gnouà, 7. 

 Gouabounda, 58. 

 Goubah, 38. 

 Gouébanda, 57. 

 Guariis, 55. 

 G!<«7 bounioul, 71. 



Ikondo, 11. 



