38 ANNALES DE L'INSTITUT OCÉANOGRAPHIQUE 



grandeur du noyau et celle du plasma. Le noyau peut diminuer à un minimum sans que 

 la division se produise ; en d'autres cas, une division se réalise sous les mêmes conditions 



•i j j • noyau , . 



par rapport a la grandeur du quotient -r-, ; un maximum de la grandeur de ce quo- 

 tient ne cause pas non plus une division du noyau. La condition nécessaire réside, paraît-il, 

 dans la division de la substance permanente; nous avons conclu ci-dessus que cette divi- 

 sion ne peut se produire qu'à la suite d'une augmentation delà quantité de cette substance. 

 Nous aurions, par suite, la condition primaire de la division dans la synthèse des sub- 

 stances compliquées de la caryotine. Nous avons déjà discuté beaucoup les rapports entre 

 la substance permanente et les substances émises du noyau. Nous sommes arrivés alors 

 à la conclusion que la substance permanente n'est pas un produit intermédiaire dans 

 l'activité transformatrice des matières du noyau. Pourtant, il est évident que la sub- 

 stance permanente se décompose également, mais d'une manière très lente ; elle doit 

 se reconstituer par des synthèses. Ces synthèses marchent, en général, très lentement. Ce 

 n'est qu'une accélération des synthèses mentionnées qui produit l'augmentation de la 

 substance permanente. Mais nous avons seulement mis le problème sur un autre niveau : 

 la question se présente : où faut-il chercher les facteurs qui accélèrent les synthèses en 

 question ? Il faut se demander d'abord : d'où provient le matériel pour la synthèse de la 

 substance permanente ? Sans doute, ce matériel réside dans des combinaisons chimiques de 

 la chaîne des synthèses et des décompositions que nous avons étudiées chez les noyaux. 

 Sous certaines conditions, les matières assimilées dans le noyau se combinentpour former 

 les substances les plus compliquées de la caryotine. Il y a un équilibre entre les sub- 

 stances transformées ordinairement dans les enclaves d'un côté, et les substances les plus 

 compliquées de la caryotine de l'autre. Mais, en général, la réaction marche très lentement 

 en cette direction, tandis que les réactions résultant dans les enclaves sont accélérées. 



Par contre, dans le cas de la croissance de la substance permanente, la réaction 

 mentionnée premièrement s'accélère. 



Voici l'idée qu'on pourrait se faire sur l'accélération de la synthèse en question. 

 Dans le premier stade de la reconstitution du noyau, des synthèses se réalisent évidem- 

 ment sans qu'une transformation en des substances acidophiles ne se réalise (voir 

 les noyaux a et & de la figure 1 1 ). Nous avons déjà énoncé plus haut l'idée que le ferment, 

 actif à cet effet, disparaît et se reforme de manière cyclique. Nous avons observé l'émi- 

 gration de la caryotine, qui va se transformer dans la partie périphérique du noyau. 

 D'après notre hypothèse, le ferment en question se localise également vers la périphérie; 

 probablement il s'adsorbe aux tronçons caryosomiques dont il accélère la transformation. 

 Étant donné que toute la partie périphérique du noyau est expulsée, il résulte comme 

 probable que le ferment en question est éliminé simultanément du noyau ; nous l'avons 

 déjà supposé plus haut. Au cours de la reconstitution, le ferment se reforme ; son activité 

 se manifeste par la formation d'une vacuole à côté du nucléole (voir les noyaux des 

 cellules c et d de la figure 1 1 ). 



Il doit résulter de cet exposé que les réactions chimiques qui amènent la formation des 

 substances éliminées ne sont pas accélérées dans la première phase de la reconstitution 



