2o ANNALES DE L'INSTITUT OCÉANOGRAPHIQUE 



Aus dem GewirrvonZahlen, welches dièse Tabellen darbieten, làsstsich Eines sofort 

 erkennen : das wesentliche Vorherrschen unperiodischer Schankungen des Lichts, 

 welche aber nicht mit der Sichttiefenânderung parallel gehen. Es zeigt sich ferner', dass 

 auch zwischen dem Sonnenstand und den Lichtmengen keine eindeutige Beziehung besteht, 

 denn aus Tabelle Fig. 10 ist ersichtlich, dass keiner der Spektralbezirke sein Maximum der 

 Lichtwirkung zur Zeit hôchstenSonnenstandes oder grôssterSichttiefe erreichte und auch 

 nur teilweise sich Minima (Blau und Grûn)zeigten,da die Sonne bereitsuntergegangen war. 

 Die Verteilung der Maxima auf verschiedene Stunden (des Nachmittages) ist um so auffal- 

 liger, da die grôsste Sichttiefe mit einem sehr hohen Sonnenstand zusammenfiel (12 h.) 

 und so scheinbar die gûnstigsten Bedingungen fur starke Lichtwirkung geboten waren. 



In der praktischen Photographie istmangewohnt, am Nachmittag geringere Aktinitiit 

 des Lichts anzutreffen als zu Zeiten gleichen Sonnenstandes am Vormittag, was durch 

 zunehmende Verdunstung und daraus resultierende Triïbung der Atmosphâre erklart 

 wird. Dièse Trûbung behindert hauptsâchlich die kurzwelligen Strahlen. Im Seewasser 

 erfolgt nun gerade das umgekehrte, denn um 2 h. Nachmittag — Sonnenstand 52 6 , — 

 waren Grùn, Blau und Ultra-Violett wesentlich starker vertreten als um 9 h. a. m. — 

 Sonnenstand 54°54' — wahrend Rot eine Abschwâchung aufwies. 



Tabelle Fig. 11 giebt die Durchlassigkeit der Schicht 5o-ioo Meter fur Griïn, Blau 

 und Ultra-Violett an, ausgedrùckt in Prozenten der in 5o m. vorhandenen Lichtmengen. 

 Es zeigen sich folgende sehr starke Abweichungen : Grïin 8-72 %, Blau 2,8 — 68 %, Ultra 

 Violett 4,2 — 67,8 %, die nur auf Durchlassigkeitsânderungen besagter Wasserschicht 

 zuriïckgeliïhrt werden dûrfen und die ebenfalls mit Sichttiefenschwankungen keinen 

 direkten Zusammenhang aufweisen. 



Dièse zwischen 5o und 100 Meter auftretenden Trïibungen kônnen ganz verschie- 

 dener Natur sein. Es giebt solche, die sâmtliche Strahlen betreffen : Fig. 1 1 2 h , solche 

 die Grûn und Blau berùhren, nicht aber Rot und Ultra-Violett, z. B. 4 h., und endlich 

 solche, die nur ein einziges Gebiet beeinflussen, nicht aber die anderen Farben : Blau 

 1 1 h. und 6 h., Griïn 3 h. und Rot 12 h. 



Es zeigt sich also, dass es Triïbungsersheinungen im Meerwasser giebt, die sowohl 

 weitere als engere Spektralgebiete regellos bevorzugen oder unterdriïcken 

 kônnen, und da wahrend der ganzen Dauer der Untersuchung das Meer 

 dieselbe blaue Fârbung zeigte, so ist zu dem von Johan Gehrke (1) aufge- 

 stellten Grundsatz, dass zwischen Farbe und Klarheit des Meeres keine 

 eindeutige Verbindung bestehe, noch jener hinzu zu fiïgen, dass aus der 

 Oberflâchenfarbe des Meeres nicht ohne Weiteres auf diein den Tiefen 

 herrschenden Lichtverhâltnisse Schliïsse gezogen werden diïrfen. Hier- 

 durch ist wohl auch die Daseinsberechtigung des Meeres-Photometers erwiesen. 



Die hier gezeigten Verhàltnisse werden durch die Tabelle der Schwankungen relativer 

 Zusammensetzung des Lichts (Fig. 12) und jene der Abweichungen vom Mittel (Fig. i3) 

 noch besonders veranschaulicht. 



Seite 7) 



(1) Johan Gehrke Uber Farbe und Durchsichtigkeit des OsHeewassers (Publ. de Cire. n° 45. Copenhagen, 1909, 



: 7). 



