88 
nehmungen großen Wort. Zur Illustrirung der Concessionsbedingungen sei hiemit 
in Übersetzung aus dem Türkischen der Inhalt einer Goncession angeführt, 
welche am 19. September 1902 für die Errichtung einer Glas- und Spiegelfabrik 
gegeben worden ist. 
1 . Zur Begründung und Inbetriebsetzung einer Fabrik für Glas und Spiegel 
in verschiedenen Farben und Formen in Gonstantinopel oder anderen Städten 
wird seitens der hohen Pforte dem J. Z. B. eine Goncession unter den nach- 
stehenden Bedingungen ertheilt. 
2. Die Dauer der Goncession beträgt vom Tage dieses Fermans ab ge- 
rechnet 25 Jahre. 
3. Der Goncessionsinhaber hat vom Datum des Fermans ab innerhalb eines 
Zeitraumes von 2 Jahren auf Grund der osmanischen Gesetze eine Actiengesell- 
schaft zu bilden. Sitz der Gesellschaft muss Gonstantinopel sein, ebenso haben 
die Sitzungen des Verwaltungsrathes und die Generalversammlung in Gonstanti- 
nopel stattzufinden. Ein Drittel der Mitglieder des Verwaltungsrathes hat aus 
osmanischen Unterthanen zu bestehen. 
4. Der Goncessionsinhaber oder die an seine Stelle tretende Gesellschaft 
hat auf Kosten und Gefahr der Gesellschaft vom Datum des Fermans ab inner- 
halb eines Zeitraumes von drei Jahren die Fabrik zu erbauen und vollkommen in 
Betrieb zu setzen. 
5. Der Concessionsinhaber hat zur Sicherung der Erfüllung seiner Ver- 
pflichtungen vom Tage der Zustellung dieses Fermans innerhalb eines Monates 
bei der Banque Ottomane eine Gaution von 500 L. t. bar oder in gleichwertigen 
Staatspapieren zu deponieren und bei einem etwaigen Gursfall der Papiere den 
Fehlbetrag nachzuzahlen; über die erfolgte Gautionsleistung wird dem Goncessions- 
inhaber ein Ferman gegeben. Die Gaution wird nach Inbetriebsetzung der Fabrik 
freigegeben, im Falle der Nichterfüllung der eingegangenen Verpflichtungen jedoch 
eingezogen. Wenn bis Ablauf der erwähnten Monatsfrist die Caution nicht 
deponirt ist, wird der Goncessionsinhaber, ohne dass eine besondere Erinnerung 
nöthig wäre, seiner Goncession verlustig. 
6. Das Gapital und die Erträgnisse der erwähnten Fabrik werden den durch 
die gegenwärtigen und künftigen Gesetze und Verordnungen festgesetzten Steuern 
und sonstigen staatlichen Abgaben, die Geschäftsabschlüsse den bezüglichen Ge- 
büren und die Beamten und Angestellten der Fabrik der Erwerbsteuer (temettü), 
eventuell nach Einführung derselben der Patentsteuer unterworfen sein. 
7. Der Goncessionsinhaber oder die an seine Stelle tretende Gesellschaft 
hat beim Bau, bei der Inbetriebsetzung und sonstigen zur Fabrik gehörigen 
Arbeiten sich aller die öffentliche Gesundheit und Sicherheit gefährdenden Ver- 
unreinigungen und Schädigungen zu enthalten und zu diesem Zwecke den sani- 
tären und prophylaktischen Verordnungen der staatlichen und communalen Be- 
hörden unbedingt Folge zu leisten. Die Fabriken müssen an einem von der Be- 
hörde für geeignet befundenen Orte gebaut werden. 
8. Vom Tage des Geschäftsbetriebes angefangen hat der Goncessionsinhaber 
oder die an seine Stelle tretende Gesellschaft alljährlich 30 L.t. für die Armen zu 
zahlen. 
9. Wenn der Concessionsinhaber oder die an seine Stelle tretende Gesell- 
schaft — den Fall der höheren Gewalt ausgenommen — den Betrieb innerhalb der 
festgesetzten Zeit nicht oder nicht voll aufgenommen hat oder ihren hier fest- 
gesetzten Verpflichtungen nicht nachgekommen ist, so werden sie ihrer Goncession 
verlustig. 
