APUNTES BIOGRÁFICOS. XIX 



En 4841 acompañó á Federico Guillermo IV á Londres, con 

 ocasión del bautismo del príncipe de Galles. 



Poco tiempo después, en 1842, con motivo de la muerte des- 

 graciada del duque de Oiieans , volvió á París, y terminó su obra 

 el Asia Central, que se publicó en 1845. 



No por esta incansable actividad , dejaba Humboldt de pen- 

 sar en su Cosmos, resumen en donde se propuso encerrar la his- 

 toria de la ciencia , y á pesar de sus setenta y cinco años de 

 edad se ocupaba sin levantar mano de realizar su intento. 



En 1844 dio á la imprenta la primera parte del Cosmos, y 

 apenas publicada en alemán , fué á París , entendiéndose con 

 Faye, astrónomo y miembro del Instituto, para que empezase 

 cuanto antes la traducción francesa que apareció en 1846. Al 

 principio créese que el autor tuvo el propósito de no escribir sino 

 dos tomos del Cosmos; mas su afán de estender los conocimien- 

 tos por él adquiridos, le arrastró á dar cuatro. 



En 1847 salió la segunda parte de esta obra colosal, y la tra- 

 ducción francesa de este segundo tomo, poesía de la ciencia, fue 

 encomendada por Humboldt mismo á Galuski , distinguido es- 

 critor que comprendió bien su pensamiento. 



Respecto del tercer tomo, Humboldt , para satisfacer la im- 

 paciencia del público y aun la suya propia, lo dividió en dos 

 partes , cuya traducción francesa coníió á Faye y Galuski. 



Por consecuencia de la muerte de Arago, á quien tanto esti- 

 maba Humboldt, se paralizó algún tanto la publicación del cuar- 

 to tomo del Cosmos, pues el autor trabajó mucho en la de las 

 obras de su difunto amigo , las cuales adicionó y notó, prece- 

 diéndolas de un prólogo importantísimo. 



Por lin en 1857 apareció la cuarta parte del Cosmos, y 

 en 1859 su traducción francesa. 



Las fuerzas de este ilustre anciano comenzaron á decaer 

 en 1858. Por entonces, sin embargo, era su constante preocu- 

 pación la de dar un quinto tomo del Cosmos, y una nueva edi- 

 ción en 8.° de todas aquellas desús obras que pudieran alcanzar 

 éxito al reproducirlas. Esta edición debia contener el Viaje á las 

 regiones equinocciales; las Vistas de las cordilleras y monumen- 

 tos de Méjico; la Historia de la geografía del Nuevo Continente; 



