— 425 — 



una causa distinta, sin perder por ello su estratificación , recordando por 

 esta disposición la estructura fisica de un tizón carbonizado á medias, en 

 el cual pueden seguirse las señales de las fibras leñosas, aun mas allá de 

 los puntos que presentan todavía los caracteres naturales déla madera.»» 

 {Cf. los Anuales des Sciences naturelles, t. XIV, p. 118-122, y M. de Dechen, 

 Geognosie, p. 553). Entre las pruebas mas sorprendentes de la metamorfo- 

 sis de las rocas bajo la influencia plutónlca, es preciso contar las belem- 

 iiilas de esquisto de Nuffenen (valle alpestre de Eglno y ventisquero de 

 Gries), y las que M. Charpentier ha encontrado en el pretendido calcáreo 

 primitivo, sobre el flanco occidental de la Garg-anta de Seig-ne (entre el 

 Cercado de Monljovet y la barraca alpina de la Lanchette) que me enseñó 

 en Bex, en el otoño de 1822 {Anuales de Chimie, i. XXIII, p. 262). 



(73) Pág". 240. — Hoffniann, en los A «wa/er» de Poggend., t. XVI, p. 

 552: «Los estratos de esquisto arcilloso de transición que pueden obser- 

 varse en el Fichtelgebirg-e, sobre una eslension de tres miriámetros , se 

 han trasformado en g-neisspor los dos estreñios únicamente en que se hallan 

 en contacto estas capas con el g"ranito. Allí se ve como se ha formado el, 

 g"neiss poco á poco; como el mica y las amigdaloides feldespáticas se han 

 desarrollado en la masa interior del esquisto que contiene en sí mismo 

 todos los elementos de estos minerales." 



(74) Pág-, 240. — Entre las obras de arte que nos ha leg^ado la anti- 

 güedad griega y romana , no se encuentran columnas ni grandes vasos 

 ^e jaspe ; hoy mismo los montes Ourales solamente suministran pedazos 

 de jaspe de grandes dimensiones. La materia que se esplota en Altai 

 (Revennaja Sobka) con el nombre de jaspe , proviene de un magnífico pór- 

 fido alistonado. La palabra misma se encuentra en las lenguas semíticas; 

 y ha sido aplicada también á fragmentos de jas|)ac/iaí, y á una especie de 

 ópalo jaspóide conocido entre los antiguos con el nombre de jasponyx, 

 esto es al menos lo que parece resultar de la descripción embrollada que 

 se lee en Teofrasto, (deLapid., c. 23 y 27) y en Plinio(l. XXXVÍI, 

 e. 8 y 9), este último coloca al jaspe entre el número de las gemas opa- 

 cas. Esta materia era tan poco común entre los antiguos, que hablando 

 de un pedazo de jaspe de once pulgadas de longitud, Plinio creía deber 

 afirmar que él mismo habia visto esta rareza. «Magnitudinem jaspidig 

 undecim unciarum vidimus , foratamque inde effigiem Neronis thoraca- 

 tam.» Según Teofrasto la piedra llamada smaragd, ó esmeralda, de la 

 cual se han hecho grandes obeliscos , no era sino una especie de jaspe 

 sin Usías. 



(75) Pág. 240. — Humboldt, Lettre á M. Brochant de Villiers, en los An- 



