— 446 — 



el Himalaya, que son: Colebrooke, Webb y Hogdson, Víctor Jaquemont, 

 ForbesNoyle, Carlos de Hügel y Vigne, han confirmado todos el esceso 

 de altura délas nieves en la vertiente tibetana, y sin embargo, el hecho 

 ha sido puesto en duda por John Gerard , el geólogo Mac Clelland, edi- 

 tor del Calciitta Journal, y el teniente Thomas Hutton (Assistant Surve- 

 yor of the Agrá división). La aparición de mi obra acerca del Asia cen- 

 tral ha reanimado este debate. En un número reciente del diario publicado 

 en las Indias por Mac Clellan y Griffith (the Calcutta Journal of natural his- 

 tory, t. IV, 1S44, January), se hallaba una noticia muy notable y deci- 

 siva de todo punto sobre los Hmites de las nieves del Himalaya. Bat- 

 ten (Bengal service) escribía desde el campamento de Semulka, á orillas 

 del rio de Cosillah , en la provincia de Kumaon : « Acabo de leer con 

 sorpresa las aserciones de Thomas Hutton acerca del limite de las nieves 

 perpetuas. Deber mió es contradecirlas, máxime cuando veo que Mac Cle- 

 lland llega hasta a hablar del servicio que Hutton acaba de prestar á 

 las ciencias destruyendo un error generalmente esparcido {Journal of the 

 Asiatic Society o f Bengal, t. IX, Calcutta, 1840, p. 57o, 57S y 580). No es 

 exacto que cuantos viajeros han recorrido el Himalaya participen de las 

 dudas de Hutton. Yo soy uno de los que han visitado con mas frecuen- 

 cia la parte occidental de nuestra poderosa cadena. He ido por el Boren- 

 do-Pass al valle de Buspa y al bajo Kanawer, y he vuelto á las monta- 

 rías de Gurwal atravesando la elevada garganta de Rupin. He llegado á 

 ¡as fuentes de Jumma, hacia Jumnotri, y de allí me he dirigido á las 

 afluencias del Ganges , de Mundakni y de Wischnu-Aluknunda , hacia 

 Kadarnath, y el célebre pico nevado de Nundideví. He atravesado dife- 

 rentes veces el Níti-Pass para llegar á la meseta tibetana. Yo mismo he 

 fundado el establecimiento de Bhote-Mehals ; la situación de mi morada 

 en medio de las montañas me ha puesto desde seis años á esta parte en 

 comunicación habitual con los viajeros europeos é indígenas, de los cua- 

 les he obtenido las mejores noticias acerca del aspecto del país. Todos 

 los documentos que he logrado reunir, así en mis viajes ó por mis rela- 

 ciones personales, me llevaron al convencimiento en una cosa que estoy 

 decidido á sostener, y es, que en el Himalaya, el limite de las nieves perpe- 

 tuas está mas alto enlavertiente septe7itrional (tibetana), que en la vertiente me- 

 ridional (indica). Hutton se sale de la cuestión creyendo que rebate las 

 conclusiones de Humboldt acerca del fenómeno condenado en su gene- 

 ralidad; y lo que realmente impugna es una idea por él mismo forjada; 

 trata de probar, y no tenemos inconveniente en concedérselo, que en 

 ciertas montañas del Himalaya, la nieve ha podido durar mucho mas tiem- 

 po en la vertiente del Norte que en la del Sud.»» (Cf. también la nota 5 de 

 lap. 9.) Si la altura media de la meseta tibetana es de 3500 m., podemos 

 compararla á la meseta fértil de Caxamarcaen el Perú: pero aun esta eva- 

 luación la coloca á 400 m. por debajo de la meseta de Bolivia, en que 



