— -2.34 — 



íiutig-üedades del Norte_, la de que si los primeros liaVitan- 

 tes de la Islandia son llamados en los mas antiguos docu- 

 mentos de esta isla hombres del Oeste llerjados fOT mar^ pre- 

 ciso es deducir que no ha sido poblada por colonias llega- 

 das directamente de Europa, sino por Iros que hubieran 

 pasado antig-uamente á América, y volvieran de la Virgi- 

 nia j de la Carolina, es decir, por hombres que después de 

 haber habitado la Gran Irlanda , la parte de América lla- 

 mada y^rt/,? de los homlres hJancos^ vinieron á establecerse en 

 la costa Sud-este de la Islandia, en Papjli y en la pequeña 

 isla Papar, próxima á aquella costa. Pero la preciosa obra 

 del monje irlandés Dicuil : De menswTd orhis terrre ^ com- 

 puesta hacia el año 825, y por consiguiente' treinta j ocho 

 años antes que Naddod hubiera dado á conocer la Islandia 

 á los Normandos, no confirma esta opinión. 



En el Norte de Europa anacoretas cristianos, j en el 

 interior del Asia piadosos monjes budhistas han esplorado 

 lucrares inaccesibles, abriéndolos á la civilización. El ardor 

 de la propaganda religiosa ha trazado el camino ja á em- 

 presas militares, ja á ideas pacíficas j á relaciones comercia- 

 les. El fervor particular de las religiones de la India, de la 

 Palestina j de la Arabia, tan contrario á la indiferencia del 

 politeismo griego j romano, ha acelerado singularmente los 

 progresos de la ciencia geográfica en la primera mitad de 

 la edad media. Letronne, comentador de Dicuil, demuestra 

 ingeniosamente que los misioneros irlandeses arrojados de 

 las islas Feroer por los Normandos, comenzaron á visitar 

 la Islandia hacia el año 795. Cuando los Normandos lle- 

 garon á Islandia encontraron alli libros irlandeses, campa- 

 nas j otros objetos que habian dejado en ella los antiguos 

 colonos llamados Papar. Esos Papar (papíe, padres) son los 

 €lerici de Dicuil (32). Si como puede conjeturarse por el 

 testimonio de este escritor, dichos objetospertenecian á mon- 

 jes irlandeses venidos de las islas Feroer, ¿por qué los mon- 



