— 428 — 



]o que se desprende de la cita precedente de Neóphitos. Los indios que- 

 hablan el tamul, tienen para la numeración signos diferentes en aparien- 

 cia por su forma de los del alfabeto tamul , y catre los cuales las cifras 

 2 y 8 ofrecen una ligera semejanza con los signos devanagaris del 2 y 

 del o (véase Roberto Anderson , Rudiments of tamul Grammar, 1821, 

 p. 13o); sin embargo, una comparación exacta prueba que las cifras ta- 

 mules se derivan de la escritura alfabética de la misma lengua. Las ci- 

 fras cingalesas, según Carey, difieren aun mas de las cifras devanagaris. 

 Ahora bien: en los signos cingaleses, como en los signos tamules , no- 

 hay ni valor relativo, ni cero, sino únicamente gerogiíficos páralos gru- 

 pos de decenas, centenas y millares. Los Cingaleses proceden, como los 

 Romanos, por yustaposicion; los Tamules por coeficiente. El verdadero 

 signo del cero para designar una cantidad que falta, lo usa Tolomeo, tan- 

 toen su Almagesto, como en su Geografía para los grados y los minutos 

 que faltan en la escala descendente. Este signo es, por tanto, en Occi- 

 dente mucho mas antiguo que la invasión de los árabes. Véase la Memo- 

 ria citada mas arriba, en el Diario matemático de Crelle , p. 21o , 219, 22S 

 y 227. Podrá consultarse también con interés una Memoria de A. J. H. Vin- 

 cent, sobre el Origine de nos chiffres et sur l^Abacus des Pijthagoriciens, en el 

 Journal de mathématiques, publicado por Liouville, t, IV , junio de 1839, 

 [). 261; y una Noticia áe\ mismo autor, titulada: des Notations scienti fiques 

 (í /' Ecole rf' Alexandrie , en la Revue archeologique , lo enero de 1846. 



(20) Pag. 22o.— G. de Humboldt, ueberdieKawi-Sprache, t. [,p.CCLXIL 

 "Véase también el retrato de los Árabes tan hábilmente trazado por Her- 

 der en sus Idees sur la philosophie d' list de /' humanité , 1, XIX, c. 4 y 5, 

 p. 391-423 de la traducción francesa. 



(21) Pag. 228.— Humboldt, Examen critique , etc.. t. 1, p. VIH y XIX. 



f'22) Pág. 230. — Algunos puntos de ía América habíanse visto ya, aun 

 que sin tocar en tierra 14 años antes de Leif Erikson, en la espedicion 

 que Bjarne Herjulfsson emprendió hacia el Sud, partiendo do la Groen- 

 landia (1986), Este navegante vio tierra por primera vez en la isla deNan- 

 tucket, un grado al Sud de Boston, después en Nueva-Schottlandia, y 

 últimamente en Nueva-Fundlandia (Terranova), que se llamó mas tarde 

 Litla Helulandia, pero nunca Vínlandia. El golfo que separa á la Xueva- 

 Funlandia de la embocadura del gran rio de San Lorenzo, era nombrado 

 entre los colonos normandos de la Groenlandia y de la Islandia golfo del 

 Marldand. Véase C. Cr. Rafa, Antiquitates Americance, 1845, p. 4, 421, 

 423 y 463. 



(23) Pag. 230. — Gunnbjoern se perdió en 876 ú 877, en los escollos que 

 aun hoy llevan su nombre , y que recientemente ha descubierto por se- 



