— 430 — 



Amcric, p. 264 y 453. las coloaias de la costa occidental de la Groenlan- 

 dia, que g-Qzaron de una g^ran prosperidad hasta mediados del siglo xiv, 

 fueron sucesivamente arruinadas por la funesta influencia del monopolio 

 comercial, por las invasiones de los Esquimales (Skroeling-ues), por la 

 peste negra que, según Hecker , despobló el Norte, singularmente 

 de 1317 á 1351; y finalmente , por el ataque de una flota enemiga que 

 llegó á esta comarca, ignorándose de dónde. Hoy ya no se cree en las 

 fábulas meteorológicas de un cambio súbito de clima, y formación de 

 una mole de hielo que debia haber separado completamente de su me- 

 trópoli á las colonias fundadas en la Groenlandia. Como estas colonias 

 se hallan solo en hiparte templada de la costa occidental de la Groenlan- 

 dia, era difícil que un obispo de Skalhot pudiera ver en 1340 sobre la 

 costa oriental , mas allá del muro de hielo, .«pastores que hacían pacer 

 sus rebaños.» Laacumulacion de los hiciesen la costa oriental déla Is- 

 iandia que mira á la Groenlandia, es ocasionada por la constitución doí 

 terreno, por la proximidad de una cadena de montañas coronada de ven- 

 tisqueros, y paralela á la costa , y finalmente , por la corriente á que 

 obedecen las aguas del mar en esos sitios. Este estado de cosas no perte- 

 nece únicamente al fin del siglo XIV ó al principio del XY; ha estado 

 sometido, como lo ha hecho ver muy bien sir John Barrow, á muchos 

 cambios accidentales, sobre todo en los años 18lo-18l7. Véase Barrow, 

 Voyagcs of discovenj Within íhe Áretic Regions, 184{J, p. 2-6. El papa Ni- 

 colás V nombró aun en 1448 un obispo de Groenlandia. 



(30) Pág, 233. — Las fuentes principales son las narraciones históricas- 

 dcErico elRojo, Thorfinn Karlseíue y Snorrc Thorbrandsson, parte de cu- 

 yas narraciones fue escrita probablemente por descendientes de colonos- 

 naturales de Vinlandia en la Groenlandia misma, y desde el siglo XIT. 

 Los árboles genealógicos de estas familias se han conservado con un cui- 

 dado tan grande, que se ha podido seguir desde 1007 hasta 1811 el de 

 Thorfinn Karlsefue , cuyo hijo Snorre Thorbrandsson habia nacido en 

 América. 



(31) Pág, 233. — lícitramannaland, tierra de tos hombres blancos. V. 

 los documentos originales en Rafn , Antíquit. Americ. , p. 203-200, 211, 

 4Í6-Í51, y Wilhelmi, ueher Islaad HvKramannaland, etc., p. 7o-81. 



(32) Pág. 234. — Letronne, Recherchcs (jeocjr. dcrit.surhlivre De mensu- 

 ra or.cis terr-í;, compuesto en Irlanda por Dicuil, ISlí, p. 129-146. Exa- 

 men critique, etc., 1. lí, p. 87-91. 



(3.>) Pág. 23o. — He reunido en un apéndice al noveno libro de mi viaje 

 (Rclationhisíorique.t.lU, 182ií, p. 159), lodos los cuentos imaginados 



