— 432 — 



de hechos hasta aquí enteramente desconocidos, á resolver una multitud 

 de problemas históricos que se refieren á los viajes marítimos realizados 

 desde los primeros siglos de la edad media; á la singular semejanza que 

 ofrecen las tradiciones religiosas, las divisiones del tiempo y las obras 

 •de arte en la América y en el Asia oriental; á las emigraciones de las 

 tribus mejicanas, y finalmente, á los centros primitivos de civilización 

 que brillaron en Aztlan , en Quivira y en la Luisiana superior, y en las 

 mesetas de Candinamarca y del Perú. Véase Examen critique, etc., t. H, 

 p. 142-149. 



(34) Pág. 23G. — Mientras que de una parte se citaba la circunstancia 

 <de la falta de hielo en febrero de 1477, como una prueba de que la isla 

 Thyle de Colon no podia ser la Islandia, Finn Magnusen demostraba, se- 

 gún antiguos documentos que, en 1477 el invierno en Islandia fue tan 

 ■dulce, que el Norte de la isla no presentaba ya nieve en el raes de mar- 

 zo , y los puertos del Mediodía se manifestaban libres de hielo en febre- 

 ro. V. Examen critique, etc., t. II, p. 10o; t. V, p. 213. Es muy notable 

 que Colon en el mismo Tratado de las cinco zonas habitables, hable de una 

 isla meridional llamada Frislanda, nombre que juega un gran papel en el 

 viaje, tenido generalmente por fabuloso, de los hermanos Zeni (13S8- 

 1404), pero que falta en los mapas de Andrés Bianco (1436), y en los de 

 Fra-Mauro (1457-1470). V. Examen critique, etc., t. II, p. 114-126. Colon 

 no pudo conocer las relaciones de los hermanos Zeni, puesto que queda- 

 ron ignoradas de los mismos Venecianos hasta el año l.'ioS, en que las 

 pmblicó MarcoUni, cincuenta y dos después de la muerte del gran Almi- 

 rante. ¿Como conoció entonces la isla Frislanda? 



(8o) Pág. 237. —Véanse las pruebas que he recogido en documentos 

 ciertos, en el Examen criiique etc. t. IV, p. 233, 2o0 y 261, respecto de 

 Colon; y respecto Vespuci ibid 1. V, p. 182-lSo. De tal manera creia Co- 

 lon que la isla de Cuba formaba parte del continente asiático, y que era 

 elKhalay meridional (provincia de Mango), que hizo jurar el 12 de Ju- 

 nio de 1494 á toda la tripulación de su escuadrilla, compuesta de unos 

 ochenta marineros, «que estaban convencidos de la posibilidad de ir por 

 tierra desde Cuba á España (que esta tierra de Cuba fuese la tierra firme 

 al comienzo de las Indias y ñn á quien en estas partes quisiere venir de 

 España por tierra); " añadiendo que «cualquiera que después de hecho 

 el juramento, se atreviera algún dia á afirmar lo contrario, recibiría cien 

 latigazos, y se le arrancaría la lengua en espiacion de su perjurio.» Véase 

 Información del escribano público Fernando Pérez de Luna, en la colección de 

 Kavarrete: Viajes y descubrimientos de los Españoles t. II, p. 143-149. Cuan- 

 do Colon en su primera espedicion se acercó á Cuba, creía hallarse frente 

 j^or frente de las ciudades comerciales de la China, Zaitun y Quinsay: «V 



