— 435 — 



(í6) Pág. 246.— V. la carta de Colon en Navarrete, Viajes y descubri- 

 mientos, t. I, p. 2ÍÍ; la Imago mundi del Cardenal Ailly, c. 8, y el Opus 

 majus de Rogerio Bacon p. 183. 



(Í7) Pág-. 447.— Heeren, Gescliichte dcr classichen Lilteratur, 1. 1, p. 284- 



.(48) Pág-.^í".— Klaproth, Memoires relatifs a I' Asic, t. III, p. 113. 



(49) Pág. 248. — La edición florentina de 1488. El primer libro g-riego 

 Impreso fué la gramática de Constantino Lascaris, en 1476. 



(50). Pág. 248. — Villeniain, Melanges historiques el liíteraires, 1. II, 

 i». 135. 



(31) Pág-. 248. — Esas indicaciones son el resultado de las investiga- 

 ciones de Luis Vacliler, bibliotecario deBreslau, y están consignadas en 

 «u Gcschichte der Lilteratur, 1833, 1.* parle, p. 12-23. La impresión sin ca- 

 racteres movibles no se remonta tampoco en China mas allá del siglo X de 

 ■nuestra era. Los cuatro primeros libros de Confucio fueron impresos, se- 

 Ijun Klaproth, en la provincia de Sziilschuen, de 890 á 925; y ya desde el 

 año 1310 los Occidentales hablan podido leer en la historia de los Sobe- 

 ranos de Katay, escrita en Persa por Raschid-cddlin los detalles técni- 

 <2os relativos á la manipulación de la imprenta china. Según los últimos 

 resultados debidos á las importantes investigaciones de Estanislao Ju- 

 liano en la misma China, un herrero habla empleado por los años de 1041 

 y 1048, cerca por consiguiente de 400 años antes de Guttenberg, tipos 

 movibles en arcilla cocida. Este invento que quedó verdaderamente su 

 -aplicación era obra de Pisching. 



(52) Pág. 249. — Véanse las pruebas de estos hechos en el Examen criti- 

 que, t. II, p. 316-320. Josafát Bárbaro en 1436, y Ghisliu de Bousbek en 

 1535, encontraron todavía entre Tana (Azow), Caffa y el Erdil (el Volga) 

 Alanos y pueblos de raza gótica que hablaban alemán. Véase Ramusio, 

 delle Navigatiohi et Viaggi, t. 11, p. 92, b. y 98 a. Rogerio Bacon designa 

 si-empre áRubriquis con estas palabras: «Fralcr Willielmus quem dominus 

 rex Francise misit ad Tártaros.» 



(53) Pág. 249. — La grande y magnífica obra de Marco Polo {il 3Iilione 

 diMesser Marco Polo), tal como la poseemos en la correcta edición del con- 

 de Baldelli, no deberla llevar el nombre de Viaje. Es esencialmente unu 

 obra descriptiva, y aun podría decirse una obra de estadística, en la cual 

 *ís difícil distinguir lo que el viajero ha visto por sus propios ojos, de lo 

 que ha aprendido de otros ó por las descripciones topográficas que posee 

 ..en tan gran número la literatura china y que podían haberle sido inleli- 



