— 451 — 



'ó corriente de ag-ua calienlc, que debe] ser mirada como un feiiomcr>o 

 considerable en el cuadro del Mundo, se habia tenido ya frecuente 

 ocasión, aun antes del descubrimiento de la America , de observar sus 

 diferentes efectos en las Canarias y en las Azores , ante el espectáculo 

 del mar arrojando á las costas bambúes , troncos de pinos y cadáveres 

 que por su fisonomía y por sus rasgos diferian enteramente de los Eu- 

 ropeos , y viendo también arribar canoas llenas de estranjeros que 

 se sentían arrastrados á su pesar «y nunca podian zozobrar.» Pero 

 atribuíanse entonces esos efectos á la violencia de los huracanes que 

 s'oplaban del Oeste , sin notar que el movimiento de las aguas era in- 

 dependiente de la dirección de los vientos, y sin reconocer la flexión de 

 la corriente pelágica hacia el Este y el Nordeste, es decir, la impulsión 

 que lleva cada año los frutos de las Antillas sobre las costas de la Wan- 

 da y de la Norueg-a. Véase Vida del Almirante, c, 8; Herrera, dec. I. I, 1. 

 c. 2: 1. IX, c, i'i: la Memoria de sir Humphrey Gilbert, sobre la posibili- 

 dad de un paso al Catay por el Nordeste, en Hakluyt, Navigatíons and 

 Voyages, t. Til, p. 1i. y Examen critique etc. t. II, p. S-íT-'SoT; t. llf, 

 ,p. 09 108. 



(2) Pág-, ^Sl.— Examen critique, t. III, p. 26, y 66-99. Cosmof;, i. I, 

 p. 289-292. 



(3) Pág". 281. — Alonso de Ercilla ha imitado el pensamiento de Garci- 

 laso en el pasaje de la A mwca/ia "Climas pase mude constelaciones.» Véa- 

 se Cosmos, t. II, p. 371, nota 96. 



(4) Pág-. 282.— Petri Martyris , Oceánica, dec. I, 1. IX, p. 96; Examen 

 rrit¿que,\.li),v. 221-317. 



(o) Pág-. 283. — Acosta, Historia natural de las Indias, 1. 1, c. 2; Rig-aud, 

 Account ofHarriofsastron. jmpers, 1 833, p. 37. 



(6) Pág-. 283. — Pigafetta, Primo viaggio intorno al Globo, terracciueo, 

 publ. da C. Amoretti, 1800, p. 46; Ramusio, t. 1, p. 3í5,c, PetriMarlyris 

 0:eanica, dec. III, 1. 1, p. 217. Según los acontecimientos que menciona 

 Anghiera (dec. II, b. X, p. 294, y dec. III,^. X, p. 232), el pasaje de los 

 Oceánica donde trata de las Nubes de Magallanes, debe haber sido escrito 

 entre 1314 y 1316. Andrea Corsali (véase Ramusio, 1. 1, p: 177) describe 

 también en una carta á Julián de Mediéis , el movimiento de traslación 

 circular «de due nug-olette di ragio nevol g-randezza.» La estrella colo- 

 cada entre la nubécula major y la nubécula mínor, cuyo dibujo ha dado 

 Corsali, creo que es la 6 de la Hidra. Véase Examen critique, t. V, p. 234- 

 ^38. Acerca de Pedro Teodoro de Emden y Hontmann, discípulo de Fia- 



