— 60 — 



reflexión. Bradlej j Pound compararon cuidadosamente 

 los efectos de un telescopio con espejo, de Hadlej, cuya 

 distancia focal no escedia de 1"^, 6, con los del refractor de 

 cuarenta j un metros construido por Constantino Hujghens, 

 del cual se ha hecho ja mención : la ventaja fué para el 

 primer instrumento. Entonces se estendieron por todas par- 

 tes los costosos telescopios de Short, reinando sin rival has- 

 ta la época (1759) en que Juan Dollond tuvo la suerte de 

 descubrir la solución práctica del problema del acromatis- 

 mo, propuesto por Leonardo Euler vKliugenstierna, dando 

 con esto una gran superioridad á los anteojos. Digamos 

 aquí que los derehos de prioridad incontestables del mis- 

 terioso Chester More Hall, del condado de Essex (1729), no 

 fueron conocidos del público hasta que Dollond obtuvo un 

 privilegio por sus anteojos acromáticos (19). 



No duró mucho sin embargo esta victoria de los refrac- 

 tores. Apenas habian trascurrido diez j ocho ó veinte años 

 desde que Dollond enseñara el modo de realizar el acroma- 

 tismo por la combinación de lentes formadas de crowns 

 y de flint-gias_, y ja se modificaban las ideas bajo la justa 

 impresión de asombro que produjeron en Inglaterra j en el 

 continente los inmortales trabajos del alemán Guillermo 

 Herschell. Habia este construido un gran número de te- 

 lescopios de 7 pies ingleses (2 metros) j de 20 pies (6 me- 

 tros) de longitud focal, cu jo aumento podia elevarse á 2200 

 j aun á 6000 veces; j hasta construjó uno de 40 pies 

 (12"^% 2). Con este último telescopio descubrió los dos saté- 

 lites interiores de Saturno , empezando por el segundo lla- 

 mado después Encelada j á poco Mimas , el mas próximo 

 al anillo. El descubrimiento de Urano hecho en 1781, se 

 debe al telescopio de 7 pies. Los satélites tan débiles de 

 este planeta fueron vistos en 1787 á favor del telescopio de 

 20 pies dispuesto para la vista de frente (front-view) (20). 

 La perfección superior que supo dar este grande hombre á 



