^ 113 — 



lias; cuando Tolomeo las denomina irpojicffvKótti (adherentes),, 

 bien evidente es que esas denominaciones se refieren á la 

 esfera cristalina de Anaximenes. El movimiento diurno 

 que arrastra á todos esos astros del Este al Oeste, sin cambiar 

 sus distancias mutuas , debió llevar desde lueg-o á ideas ó 

 á hipótesis del género déla que sigue: «Las estrellas (¿TrAa*ñ 

 aorpa) pertcnccen á las regiones superiores; están allí fijas 

 j como clavadas sobre una esfera de cristal ; los planetas 

 (^aavpa irXar¿)fieva, Ó TüXavrizá^ quo tieucn otro movimieuto en 

 sentido inverso , corresponden á otras regiones inferiores j 

 mas próximas á nosotros (99).» Si desde los primeros tiem- 

 pos de la era de los Césares, se encuentra en Manilio el 

 término de Stella üxa en vez de injixa ó afjixaj es de creer 

 que ja se habia tenido en cuenta desde un principio en la 

 escuela" romana el sentido primitivo de que acabamos de 

 hablar; pero que andando los tiempos la palabra ^/^'¿z^^íí que 

 entraña el sentido de imynotus j de immohilís ha llegado á 

 confundirse en la creencia popular, ó mas bien en el lengua- 

 je mismo, prevaleciendo la idea de inmovilidad; de tal suerte 

 que las estrellas han llegado á ser fijas (stellíe fixíe), inde- 

 pendientemente de la esfera á la cual se lascreia adheridas 

 en otro tiempo. Véase cómo pudo Séneca decir del mundo 

 de las estrellas ^;2;2^»¿ et immohilem pojoidítm . 



Si guiados por Stobeo j el compilador de las «Opiniones 

 de los Filósofos,» seguimos la huella de la id.ea de una esfera 

 de cristal, bástala época antigua de Anaximenes, la encon- 

 tramos aunmas claramente formulada por Empédocles. Este 

 filósofo considera la esfera de los fijos, como una masa sólida 

 formada de una parte del éter convertido en cristal por el 

 elemento ígneo (100). A su modo de ver, la Luna es una 

 materia que la fuerza del fuego ha coagulado en forma de 

 granizo y que recibe su luz del Sol. En la física de los 

 antig'uos, y según su manera de comprender el paso del es- 

 tado fluido al sólido, las concepciones precedentes no esta- 



iOJiO IH. ■ 8 



