— 190 — 



Así como la determinación de los paralajes nos muestra 

 las distancias mutuas de' las estrellas j su verdadero lugar 

 en el Universo; así el estudiode los movimientos propios, en 

 magnitud j en dirección, puede llevarnos á la solución de 

 dos nuevos problemas, á saber: el movimiento de traslación 

 del sistema solar en el espacio (17), j la posición del centro 

 de gravedad de todo el universo sideral. En semejante ma- 

 teria podemos decir que toda noción irreductible á simples 

 relaciones de números, es por esto mismo poco propia para 

 manifestar con la claridad necesaria la conexión de las cau- 

 sas j de los efectos. De les dos problemas enunciados, el 

 primero es, por consiguiente, el único que no ofrece carác- 

 ter alo-uno de indeterminación absoluta. Pueden citarse 

 como testimonio de ello las escelentes investigaciones de 

 Argelander. En cuanto al segundo problema, relativo á la 

 estructura misma del Universo , no puede llegar la inteli- 

 gencia humana á la concepción precisa j clara del juego 

 de las fuerzas innumerables que deberia comprender. La 

 solución evidente, indispensable á toda demostración real- 

 mente científica (18)^ falta por otra parte, según confiesa el 

 mismo Maídler, que tantos j tan ingeniosos esfuerzos ba 

 liecho para obtenerla. 



Cuando se ha llevado cuenta exacta de los efectos debi- 

 dos á la precesión de los equinoccios, á la nutación del eje 

 terrestre, á la aberración de la luz j á los cambios paralác- 

 ticos engendrados por el movimiento anual de la Tierra al- 

 rededor del Sol, los movimientos aparentes de las estrellas 

 contienen todavía, además de los cambios que en realidad 

 les pertenecen, un rasgo cualquiera del movimiento de 

 traslación general del sistema solar. Eradle j ha entrevisto 

 primero que nadie, en su bella Memoria acerca de la nuta- 

 ción (1748), el movimiento propio del Sol, j hasta ha in- 

 dicado la mejor marcha que debe seguirse para compro- 

 bar esta hipótesis (19). «Si se reconoce, dice Bradlej, ^ue 



