— 218 — 



por los Ingleses Chtsters, á los cuales la aproximación de un 

 número infinito de pequeñas estrellas imperceptibles á sim- 

 ple vista dá una apariencia nebulosa. A pesar de la perfec- 

 ción considerable de los instrumentos de óptica, la nube de 

 Andrómeda ha sido considerada durante tres siglos j me- 

 dio por completamente vacía de estrellas, como en el tiem- 

 po en que fue descubierta. Hace solo tres años que del otro 

 lado del Océano Atlántico, en Cambridge, Jorge Bond re- 

 conoció 1,500 pequeñas estrellas «within tbe limits of the 

 nébula.» Aunque el núcleo de esta pretendida nebulosa no 

 haja podido ser reducido todavía, no he vacilado en colo- 

 carla entre los grupos estelares (68). 



Solo á una casualidad sorprendente puede atribuirse el 

 hecho de que Galileo_, que ja antes del año 1610, época en 

 que apareció el Sidereus Nunciiis, se habia ocupado muchas- 

 veces de la constelación de Orion, mas tarde en su So.ggia- 

 iore, cuando desde mucho tiempo podia conocer por el Mun- 

 (¡US Jomalis el descubrimiento de una nebulosa sin estre- 

 llas en Andrómeda, no señala en todo el firmamento otras 

 nebulosidades que las que pueden resolverse en grupos es- 

 telares, merced á los pequeños instrumentos de que se va- 

 lia. Los objetos que llama «nebulose del Orione é del Pre- 

 sepe» no son para él mas que aglomeraciones (coacervazioni) 

 de pequeñas estrellas en cantidad innumerable (69). Repre- 

 senta sucesivamente bajo los nombres inexactos de Nebulo- 

 Síe Capitis, Cinguli et Ensis Orionis, grupos estelares en 

 los cuales se gloriaba de haber hallado_, sobre un espacio 

 de 1 ó 2 grados, 400 estrellas, que hasta entonces no se 

 hablan contado. En cuanto á las nebulosas irreductibles no 

 se ocupa de ellas en parte alguna. ¿Cómo pasó desaperci- 

 bida para él la gran nebulosa de la Espada de Orion, ó 

 si la ha observado , cómo no ha parado mientes en ella? 

 Pero segnn toda probabilidad, aun cuando este eminente 

 observador no haja visto jí^más ni los contornos irregu- 



