— 293 — 



esferas celestes que verifican su revolución alrededor del 

 fuego central ó foco del Mundo («aWa), inmediatamente des- 

 pués del Cielo de las estrellas fijas, están los cinco planetas 

 (92), seguidos del Sol, de la Luna, de la Tierra j del an- 

 típoda de la Tierra (ci^rí^ea?* ). Tolomeo mismo no habla 

 nunca mas que de cinco planetas. Los siete planetas distri- 

 buidos por Julio Firmico, éntrelos genios (93), como se 

 puede ver en el zodiaco de Biancbini^ que data seguramen- 

 te del siglo III de nuestra era (94), j en los monumentos 

 egipcios contemporáneos de los Césares, no pertenece á la 

 historia de la astronomía antigua, sino á sus épocas mas 

 recientes, en las cuales se habian estendido por doquiera 

 los delirios astrológicos (95) . No ha j motivo para estrañar 

 que la Luna ha ja sido colocada entre los siete planetas, 

 pues los antiguos, á escepcion de algunas ideas nota- 

 bles de Anaxágoras sobre las fuerzas atractivas ( Cosmos, 

 t. 11, p. 300), casi nunca aluden á la dependencia mas 

 directa de la Luna frente á la Tierra. En cambio, según 

 una hipótesis citada por Vitrubio (96) y Marciano Ca- 

 pella (97), aunque sin indicación de autor, Venus j Mer- 

 curio, á los que llamamos planetas inferiores, son presenta- 

 dos como satélites del Sol, que gira alrededor de la Tierra. 

 Un sistema semejante no puede ser llamado egipcio, ni con- 

 fundirse con los epiciclos de Tolomeo^ ni con las ideas de 

 Ticho acerca de la estructura del Mundo (98). 



Las denominaciones bajo las cuales se designan entre 

 los pueblos antiguos los cinco planetas estelares son ó nom- 

 bres de divinidades ó epítetos distintivos, escogidos según 

 su aspecto. Es tanto mas difícil, sin otras fuentes que aque- 

 llas donde hasta hoj hemos podido beber, determinar lo 

 que en esas denominaciones pertenece originariamente á la 

 Caldea ó al Egipto , cujos nombres primitivos usados por 

 otros pueblos, no nos han trasmitido los escritores griegos 

 con fidelidad, contentándose con traducirlos á su lengua ó 



