~ 484 — 



cion de sonidos, sitio producción de calor. «El movimiento de la esfera 

 de los fijos es el mas rápido (Aristóteles, de Coció, II, 10, p. 291): mien- 

 tras que esta esfera se mueve circularmente con los cuerpos que le están, 

 adheridos, los espacios colocados inmediatamente debajo, se calientan 

 estraordinariamente, á causa de los movimientos de las esferas, y el ca- 

 lor asi eng-endrado se propaga hacia abajo hasta la Tierra» (MeteoroL, I, 

 ;{ , p. 340). Siempre me ha sorprendido el cuidado que el Estagirita 

 pone en evitar la palabra cielo de cristal: su espresion de ¿^SiSefíéta cíarpa, 

 astros fijos, se refiere á la concepción de una esfera sólida, pero sin espe- 

 cificar nada acerca de la especie de materia de que está formada. Cicerón 

 mismo no dice mas acerca de este punto; únicamente su comentador 

 Macrobio (in Cicer. Somnium Scipionis , í, c. 20, p. 91), ed. Bip.) aventura 

 algunas ideas mas atrevidas acerca del decrecimiento de la temperatura 

 con la altura. Según él, las zonas eslremas del Cielo gozan de un frió 

 eterno, «ita enim non solum terram sed ipsum quoque coelum, quod veré 

 mundus vocatur, temperari a solé certissimum est, ut extremitates ejus, 

 (|uaí a via solis longissime recesserunt, omni careant beneficio caloris et 

 una frigoris perpetuitate torpescant." Esas estremidades coeli, en donde 

 el obispo de Hippona (5a/t .4 gíisím, ed. Antv., 1700, I, p. 102, y 111, p. 99j 

 colocaba una región de agua helada cercana á Saturno, el planeta mas 

 elevado y por lo tanto el mas frió, son siempre consideradas como for- 

 mando parte de la atmósfera: porque solo fuera de esos límites estremos 

 es adonde se encuentra el éter ígneo {Macrobio, I, c. 19, p. 93). Por una 

 singularidad, de la que no es fácil darse cuenta, este éter ígneo no impide 

 que reine el frió eternamente en la región vecina. «Stellfc, supra coelum 

 locatíe, in ipso purissímo íethere sunt. in quo omne, quidquid est, lux 

 uaturalis et sua est (la región de ios astros que tienen luz propia), quai 

 tota cum igne suo ita sphicríe solis incumbit, ut creli zonse, quíe procul 

 a solé sunt, perpetuo frigore oppressíE sint.» He creído deber desarrollar 

 aquí de una manera detallada la conexión de las ideas físicas y meteoro- 

 lógicas de los Griegos y de los Romanos, porque á escepcion de los tra- 

 bajos de Ukert, de Enrique Martin, y los escelentes fragmentos sobre la 

 Meteorología Velerum de J. Ideler, apenas si se había indicado hasta aquí, 

 este asunto. 



(1) Pág. llí. — yue.el fuego tenga la fuerza de determinarla solidifi- 

 cación (Aristóteles, Probl. XIV, II), que la congelación misma pueda ser 

 determinada por el calor, opiniones son estas profundamente arraigadas 

 en la física de los antiguos. Descansan, en último análisis, en una brillante 

 teoría de los contrarios (Antiperislasis), en un oscuro presentimiento de 

 la polaridad, manifestada en estados ó cualidades opuestas de una misma 

 materia. V. Cosmos, t. llí, p. 14. El granizo se forma con tanta mayor 

 abmdancia, cuanto mas. aí/í>níej son las capas de aire (Aristóteles,. 



