— 491 — 



estrellas errantes.» (V. tanil)ien Pott, Etymologische Forschungen, 1833, 

 p. 130). 



(19) P;ííí\ 120. — Striive , Sldlarum compositarum Mensures micrometriciTy 

 837, p. Lxxiv y lxxxiii. 



(20) Pág-. 121. — Juan Hcrschcll , Viaje al Cabo, p. 34. 



(21) Pág-. \n.—Mícd\Gv, Astronomía, p. 436. 



(22) Pág-. Vn.— Cosmos, t. II, p. 3l9 y í'í núm. 03. 



(23) Pág-. 121. — Arag-o, Astron. popuL, t. I, p. 460. 



(24) Pág-. 122. — ^Iviw'Q, Stellar comp., p. lxxxii. 



(25) Pág-. 122. — Juan Hcrschcll , Viaje al Cabo, p. 17 y 102 (JScbuki} 

 and Clusíers, núm. 3.435). 



(26) Pág-. 122. — Hamboldt, Vista de las Cordilleras y Monumentos de los 

 pueblos indígenas de la América, t. 11, p. oo. 



(27) Pág:. 122.— Julii FirmiciMatcrni, Astron., libri A'IÍI, Basil. lool, 

 lib. Vi, cap. 1.°, p. 150. 



(28) Pág-. 122.— Lepsio, Cliron. der .Egypter, t. 1, p. 143. «El testo 

 hebreo cita: Asch, el g-ig-ante (Orion?), la constelación de numerosas es- 

 trellas (las Pléyadas?) y las Cámaras del Sud. Los Septantes traducen: 



ó TTOioiv nA.£iácía X.O.Í \\a-xipov x«t kpKvovpov xat Taatla, rorou. 



(29) Pág-. 123. — Ideler, Sternnamen, p. 295. 



(30) Pág-. 123. — Marciano Capella cambia «^IPtolomeon en Ptolomtcus; 

 esos dos nombres habían sido imaginados por los aduladores de la curte 

 de Eg-ipto. Américo Vespucio creia hal>er visto tres Canopeas, una de 

 las cuales estaba enteramente oscura (fosco); Canopus ing-ens et nig-er, 

 dice la traducción latina. Tratábase sin duda de uno de los sacos de Car- 

 bón (Humboldt, Examen crit. de la Geogr , t. V, p. 227-229). En la obra 

 citada anteriormente, Elem. Chronol. et Astron. de El-Ferg-ani (p. 100), 

 se lee que los peregrinos cristianos acostumbraban á dar al Sohel de los- 

 Arabes (Canopus) el nombre de estrella de Santa Catalina, porque se re- 

 g-ocijaban de verla y de g-uiarse por ella para ir de Gaza al monte Smaí. 

 Seg-un la epopeya mas remota de la antig-üedad india, el Ramayaiía, las es- 

 trellas próximas al polo austral son de creación mas reciente que las- 

 estrellas del Norte. Un magnífico episodio de ese poema antiguo da de- 



