— 503 — 



y t. XXX, p. t)8 y 78. Los paralajes referidos en el testo, proporcio- 

 nan ol medio de trasformar los movimientos propios (ang^ulares) de las 

 estrellas en movimientos lineales, y de evaluar asi sus velocidades en 

 miriámetros ó en leg'uas (de 4,000 ui). Por el cuadro sig-aieiite se verá 

 con qué rapidez se mueven la mayor parte de esas pretendidas fijas: es 

 curioso que sea en ellas en donde se busquen los ejemplos de las mayo- 

 res velocidades de que hasta aquí ha parecido animada la materia: 



Habria que rebajar de ios números contenidos en las dos últimas co- 

 lumnas, el efecto producido por la traslación de nuestro propio sistema. Esta 

 reducción se ha hecho posible desde que los trabajos combinados de Ar- 

 gelander, de O, Struve y de Pcters han dado a conocer por una parte, 

 la dirección en que se mueve el Sol, y por otra, su velocidad absoluta cti 

 el espacio. Seg-un O. Struve, un observador colocado á la distancia media 

 de las estrellas de 2." mag-nitud, veria moverse al Sol con una velocidad 

 ang-ular anual de O", 3392. Seg-un Peters, á esta distancia corresponde un 

 paralaje de 0"209. Asi la velocidad absoluta del Sol y de todo su cortejo 

 de planetas seria de 2 leguas por seg-undo. Pero este resultado no se ha 

 tenido presente en el cuadro anterior, y por consig-uiente los números 

 de leg-uas indicadas miden solamente los cambios relativos del Sol y de 

 cada'' estrella durante 1 s . Conviene añadir también que esos núme- 

 ros no espresan mas que las proyecciones, quizá muy disminuidas, de las. 



