— noT — 



que no debe confundirse con el Elbruz situado 7" ^/o mas 

 al Norte y 10" mas al Oeste. La palabra Elbruz es cor- 

 rupción de Albordj . que significa Montaña del Mundo y 

 se refiere á la antigua cosmogonia del pueblo Zend. 



Al considerar, desde un punto de vista general, la forma 

 de las cadenas montañosas del Asia central . se reconoce 

 que el volcan de Demavend limita la gran cadena del 

 Kuen-Lun, cerca de su estremidad occidental. También 

 hay en la opuesta otra montaña ignívoma, cuja existen- 

 cia he sido el primero en dar á conocer, j que merece par- 

 ticular atención (76). Por el trabajo á que se dedicó, á 

 instancia mia , mi amig'o y coleo-a en el Instituto, Julien. 

 para buscar en las fuentes tan abundantes de la antigua 

 geografía china, detalles relativos- al Bolor, al Kuen- 

 Lun y al mar de Estrellas, este erudito profundo encontró, 

 en el gran Diccionario publicado á principios del siglo xviii 

 por el emperador Yongtsching. la descripción de la llama 

 eterna que surge de una caverna abierta en la colina Schin- 

 khieu, en la pendiente de la cadena oriental del Kuen- 

 Lun. La colina de donde sale este fenómeno luminoso, 

 cualquiera que sea la profundidad á que nazca, puede 

 llamarse difícilmente volcan: mas bien recuerda á mi pa- 

 recer la Quimera de Lie va, situada cerca de Deliktasch 

 y de Yanartasch . conocida de los Griegos, j que es una 

 fuente de fuego, de gas inflamado, alimentada constante- 

 mente por la actividad volcánica de la Tierra (77). 



Escritores árabes enseñan, aunque las mas de las veces 

 sin citar fechas precisas, que en la edad media tuvieron lu- 

 gar también erupciones de lava, en la costa Sudoeste de la 

 Arabia , en la cadena de las islas de Zobajr . en el estrecho 

 de Bab-el-Mandeb y en el de Aden, en el Adhramaut , en 

 el estrecho de Ormuz j en la parte occidental del golfo pér- 

 sico, es decir en puntos pertenecientes todos á un suelo que, 

 desde tiempo inmemorial, ha sido foco de actividad volcáni- 



