. -. 570 — 



con sus gladiadores (1. II, c. 30); pero Plutarco, en la Vida de Craso 

 ^c. 11), habla simplemente de una comarca montañosa en la que no se 

 podía entrar sino por un estrecho paso. La sublevación de Espartaco tuvo 

 lug-ar el año 681 de la fundación de Roma, 152 por consiguiente 

 antes de la erupción del Vesubio que costó la vida á Plinio (24 de agosto 

 de 79 después de Jesu-Cristo). Léese en Floro (1. I, c. 16): «Vesuvius 

 mons ^tnsei ignis imitator," y (1. III, c, 20): ^Fauces cavi montis." Pero 

 Floro vivía en tiempo de Trajano, tenia por tanto conocimiento de esta 

 erupción, y sabia lo que ocuttaba el interior del volcan. Si pues la da el 

 epíteto de cavus, no prejuzga con él su configuración anterior. 



(98) Pág. 373.— Diodoro de Sicilia, 1. IV, c. 21, 5. 



(99) Pág. 373.-Polybio, 1. II, c. 17. 



(100) Pag. 373.— Strabon, 1. IV, p. 246. 



: (1) Pág. 373.— Yitruvío, 1. II, c. 6. 



(2) Pág. 373. — Vítruvio, escribió antes de Plinio el viejo. Asi resulta 

 no solo de que está citado tres veces en !a lista de las fuentes á que acude 

 Plinio (1. XVI, XXXV y XXXVI), lista cuya autenticidad discute New- 

 'ion traductor inglés injustamente, sino también de que, en un pasage del 

 libro XXXV (c, 14, § 170-172), Plinio ha estractado uno de Vítru- 

 vio, según demostraron SíUig (t. V, 1851, p. 272 y 277) y Brunn, en 

 ia disertación de Auctorum indicibus Plinianis (Bonnx , 1856, p. 55-60). 

 Hirt, en su Memoria sobre el Panteón, coloca la composición del Tratado 

 de Vítruvio sobre la Arquitectura entre los años 14 y 16 de nuestra era. — 

 Respecto de la conjetura de Buch, espuesta mas abajo, véase Poggen- 

 ilorü' s Annalen, t, XXXVII, p. 175-180. 



(3) Pág. 374. — Léese en Lippí (1816, p. 10): «Fu íl fuoco o l'acqua 

 che sotterro Pompeí ed Ercolano?» Véase también Scacchi, Osservazoni 



•eritiche sulla maniera come fa sepellita PAntica Pompei, 1843, p. 8-10. 



(4) Pág. 376. — Ross , Voynge to the antarctic Regions , t. I , p. 217 , 220 

 y 364. 



(5) Pág.. 376 — Gay-Lussac, Reflexiones sobre los Volcanes, en los Anales 

 'de Química y Física, t. XXII. 1823, p. 427; Arago, Obras completas, 

 'i. III, p. 47. 



(6) Pág. 377. — Según las reducciones en Timana, el volcan de la Fra- 

 gua está situado cerca de 1° 48 / lat. bor. , 77° 50' de long. Véase, en el 

 gran Atlas de mi Viaje, el Mapa hipsoméírico de los nudos de las montaña^ 



