— 571 — 



en las Cordilleras, 1831, lám. V, Véase también lám. XXII XXIV. Esla 

 montaña, apartada hacia el E. en una posición aislada, merecería se/ 

 visitada por un g-eognosta capaz de hacer también determinaciones do 

 lugares astronómicos. 



(7) Pág. 378.— Cosmos, t. IV, p. 251. 



(8) Pág. 378.— Cosmos, t. IV, p. 207. 



(9) Pág-. 378. — Para los tres g-rupos que, segfun la antigua nomencla- 

 tura greografica, pertenecen á la Auvernia, al Vivarais y al Velay , he 

 calculado las distancias, midiendo el intervalo comprendido entre la es- 

 tremidad setentrional de las cordilleras y la parte del Mediterráneo que 

 se estiende desde el golfo de Aigues-Mortes á Cette. En el primer grupo, 

 el de Puy-de-Dóme, se cita, como punto mas setentrional, un cráter ta- 

 llado en el granito, cerca de Manzat y llamado el Gour de Tazena (Rozel^ 

 en las Memorias de la Sociedad geológica de Francia). En una posición mas- 

 meridional aun que la del g-rupo del Cantal, á 18 millas g-eográficas todo 

 lo mas de las orillas del mar, está situado el pequeño círculo volcánico 

 de la GuioUe, cerca de los montes de Aubrac, al N. 0. de Chirac. Véase- 

 el Mapa geológico de Francia , 1841, 



(10) Fág. 378.— Humboldt, Asta central, t. 11, p. 7-61, 2l6y 335-36Í. 

 Me he asegurado de que el célebre mapa catalán de 1374, conservado 

 como una joya entre los manuscritos de la Biblioteca de París, contiene 

 ya la indicación del lag-o alpino Issikul , situado en la pendiente se- 

 tentrional del Thian-schan , y al que han llegado viajeros rusos hace 

 poco tiempo , por primera vez. A Strahlenberg- , en la obra titulada 

 der nórdliche und óstliche Theil von Europa und Asien (Stockholm., 1730, 

 p. 327), cabe la gloria de haber representado antes que nadie el 

 Thian-schan como cordillera independiente, aunque sin haber sospecha- 

 do su actividad volcánica. Desígnale con el nombre muy vago de Mu-^ 

 sart , lo cual, unido á que el Bolor llevaba el poco característico de Mus- 

 tag, de que Musart es corrupción , ha producido durante un siglo funesta 

 confusión en las descripciones y nomenclatura de las cordilleras meri- 

 dianas y de las cordilleras paralelas, situadas al N. del Himalaya. Mus- 

 /agf es una palabra tártara que significa cordillera nevada (Schneekette, 

 Snow-Chain, Sierra-Nevada). La palabra Himalaya, en el libro de las Le- 

 yes de Manu , espresa la mansión de la nieve , de alaya mansión é hyma 

 nieve; el Sive-shan de los chinos. 1100 años antes de Strahlenberg, en 

 tiempo de la dinastía de los Sui , contemporánea del rey Dagoberto, Ios- 

 Chinos poseían mapas trazados por orden del gobierno , que representa- 

 T3an todo el país comprendido entre el rio Amarillo y el mar Caspio, con, 



