Bulletin de l'Institut Océanographique 



(Fondation ALBERT I", Prince de Monaco) 



N° 354.— i5 Juin 1919. /) '"H 



Indications importantes concernant 



la conservation et la manipulation des 



thermomètres à renversement 



Rédigées par M. Mieczyslaw OXNER 

 Assistant au Musée Océanographique. 



A. — Conservation et transport. 



§ 1. — Les thermomètres doivent être toujours conservés et 

 transportés dans une position verticale, le grand réservoir de 

 mercure en bas. 



§ 2. — Pour le transport en bateau ou en chemin de fer, on les 

 emballe soigneusement dans une caisse ayant la forme d'une pyra- 

 mide à base très large et sommet coupé, étroit. 



§ 3. — Sur deux flancs de la pyramide on applique deux anses, 

 par lesquelles on saisit la caisse pour la porter. 



B. — Prise de température en mer. 



§ 4. — Avant de mettre le thermomètre dans la monture à 

 renversement, on s'assurera : 1° que le grand réservoir à mercure 

 se trouve en bas ; 2° que la colonne de mercure du thermomètre est 

 ininterrompue et qu'elle a parfaitement rejoint le mercure de la 

 partie capillaire spéciale, là où elle se brise au renversement ; 

 3*' si le petit réservoir supérieur est rempli partiellement de mer- 

 cure, aucune gouttelette séparée de mercure ne doit se trouver 

 collée au sommet de ce petit réservoir ; 4° si c'est le cas, secouer 

 fort le thermomètre (tout en le tenant verticalement), jusqu'à ce que 

 la gouttelette séparée ait rejoint la masse du mercure. 



