3 — 



D. — Table des corrections pour les thermomètres à renver- 

 sement, modèle Nansen-Ekman. 



§ 10. — Etant donné qu'en pratique la lecture du thermomètre 

 ne peut être faite in situ, c'est-<à-dire dans une températui-e identique 

 à celle de la couche d'eau mesurée et, que, pendaut la montée, le 

 mercure, séparé par le renversement, aurait pu changer son volume, 

 on calcule les corrections d'après la formule suivante : 



(vol. -I- T) (T - t) 



Corr. = 



6300 



T , la température lue au thermomètre à renversement et 



corrigée suivant le § 9 et le § 12. 

 t , la température lue au thermomètre auxiliaire et corrigée 



suivant le § 9 et le § 12. 

 Vol . . . . , le contenu du réservoir et de la colonne de mercure du 



thermomètre à renversement, jusqu'au trait de 0°G ; 



ce volume est gravé sur la tige de ce thermomètre. 



Exemple et marche à suivre : 



§ 11. — Lectures « brutes » à bord : T = 16o48 ; t = 20"50. 



ï^ 12. — Corrections des lectures « brutes » d'après les données 

 de certificat d'épreuve joint à chaque thermomètre : 

 T = i6°48 + 0°02 = 16«50 ; t = 20''50 + 0°10 = 20«60. 



§ 13. — Corrections définitives d'après la formule du § 10 : 



vol. T T l 



^^^^ ^ (110+16,50)(16,50-20,6O) _ 116,50 (-4, 10) ^ _ 

 6300 ~ 6300 



§ 14. — Résultat définitif : 16o50 — 0«08 = 16''42. 



§ 15. — Les calculs du § 4 sont simplifiés, en les remplaçant 

 par la « table des corrections » ci-contre : 



(354) 



