chiostèges sont séparées, sous la gorge, par un intervalle de 

 quatre millimètres ; c'est moins que ne l'indique Moreau, mais 

 cela correspond bien au dessin de Le Danois. La plus grande 

 des épines préoperculaires n'est pas recouverte par la peau, sur 

 une longueur de plusieurs millimètres. L'animal a été ouvert: 

 la glande génitale qui a été mise à nu était très aplatie et avait un 

 aspect homogène. Comme les caractères sexuels sont ceux d'une 

 femelle, il faut admettre qu'elle était loin de son époque de 

 ponte. Le Danois indique une taille de o'" 10 à o™ 23 pour la 

 femelle, et une période de ponte qui s'étend du 16 janvier au 

 i'^'' avril, avec un maximum pendant les mois de février et mars. 

 Cette espèce doit être assez polymorphe. Il suffit, pour s'en 

 convaincre, de comparer les dessins qu'en donnent Cuvier et 

 Valenciennes (t. IV, pi. 78), entre eux d'abord, puis avec celui 

 de Moreau et ceux de Le Danois. En ce qui concerne le nom- 

 bre de rayons, les auteurs indiquent : 



Cuv. et Val. . . D. 8, 12 



Günther 8, i 1-1 2 



Moreau 8-9, i 2- 1 3 



Le Danois.... 8-9, 12- [3 



Soit, pour les dorsales, un total de 20 rayonsd'après Cuvier 

 et Valenciennes, de 19 ou 20 pour Günther, de 21 sans doute 

 pour Moreau et pour le Danois. Aussi n'ai-je pas attaché une 

 grande importance au fait que j'ai trouvé 7 rayons seulement à 

 la première dorsale et 12 a la seconde, soit un total de 19 (1). 

 La caudale m'a donné i i grands rayons, avec deux très courts, 

 un en haut, l'autre en bas. 



Les travaux scientifiques dont la zoolo'gie marine a été 

 l'objet à Marseille témoignent suffisamment du soin avec lequel 

 Marion et ses élèves ont exploré le golfe de Marseille. Après la 

 mort de mon Maître, l'étude de la faune marine locale n'a pas 

 été interrompue, si elle a été moins active. Les pêcheurs nous 

 apportent assez souvent, au Laboratoire Marion, les animaux 

 qui frappent leur attention et qu'ils croient susceptibles de nous 

 intéresser. Aussi peut-on considérer comme assuré que C. 

 bubalis n'est pas arrivé depuis longtemps dans nos eaux. Si son 

 introduction s'était faite 5o ans plus tôt, il aurait été enregistré 

 avec les autres Triglidés qui vivent dans notre golfe ; on aurait 

 noté avec grand intérêt l'existence à Marseille d'une station 

 de cette espèce, disjointe de la grande aire de dispersion dans 

 l'Atlantique et qui aurait pu donner lieu à des dissertations 

 sur les variations des faunes, sur les aires disjointes et sur la 

 disparition des stations intermédiaires. F'ort heureusement, 



(i) Une deuxième femelle, qui m'est fournie après la rédaction de cette note, 

 possède huit rayons à la première dorsale et i i à la seconde. La somme est 

 encore 19. ' 



