ABE 



17 — 



ABE 



Abellë, Il s. m. plusieurs troupeaux de 

 Avelié, Il moutons réunis sous la garde d'un 

 bergiir, troupeaux traosbuinants. 

 Abelur, s. m. dextérité, ardeur. 



Alabé souri uscais ito Iûu pe petuc, 

 Uais yéu cresi à l'iiifau un pau mai d'abeluc. 

 Peyrol 1780 



Abeles-eo'pft, adv de temps en temps. 



Abcl-tiil, adv. sans choix , à l'avenant, 



indifféremment. 



Lat. ta'li.qualis. 

 Alirlitear, v. n éblouir, scintiller. 

 Abeliigttt, a(/;. éveillé, vif, actif, di'igenl. 

 Abfiia, V. a. achever, user, consommer, 

 Escoula, tirer parti, épuiser. 



Ety. a neg. ben, bien ar. faire. 



Or un d'iqueli bramo-fau, 



Que, n'aj^iicn d'ieu que per lou lucre. 



An toiijour pou d'ave J'infan, 



Crtnio d'abena trop de sucre. 



Jdislral, 1860. 



Abena (S'), v. rec. s'achever, s'épuiser, se 

 fatiguer. 



K» lou lernps que s'rn vai, ma vido que s'abeno, 

 K moun cor rs loujour plus irislo el plus amar. 

 T. Aubanel, 1888. 

 — Aquel viel s'i'S bien abenx. 



Abeiicat*, e. a. prov. assommer, battre. 

 rom benc. bûche, éclat de bois. 



Abpiis'ie (S'), ». n. gasc. marcher d'accord, 



s'entendre. 

 Abengiid», s. f. avenue, allée, chemin 



ombragé. 

 Abeiiiiloi R, Il s. m. pi. futurs, à venir. 

 Abeidors, | 



Abenoiiieii, s. m. évén^^ment, accident, 



aventure. 



Abeiitiira (S'),t) rec. s'aventurer, s'exposer, 



se hasarder. 



, — Alor auet s'abenlura autour dou 



castel. 



Abenturo, s. f. aventure, intrigue, événe- 

 ment, entreprise. 

 Esp. aventuro. 

 Lut adventurus. 



Lt'is houros passabon coamo un 

 nivoii, quand nous counlabo leis 

 abenluros de sa jouïnesso. 

 — Sus las pcyros eron lalhados las 

 abenluros a lourousos qu'tron eslados, 

 e las qae debion arriba. 



Abertt, i adj. gasc. fringant , éveillé , 

 Abelit, espiègle , égrillard , aimable , 



Escardussat, \ gtntil. 



Etym. bel, beau. 



Un grand pcsquié bourdal de cabanos flouridos, 

 Ouii bezi passèja sur de frès gubarrals 

 Doumayselelos alieridos. 



Jasmin 1839. 

 Tandis que la nobio aberido, 

 En sau'iqiian tabé, s'escarlo e Ions y crido, 

 Aquelos que m'airoparan, 

 Se mandaran 

 Oungan. 



Jasmin, iWS. 



Abrrieiipo, 



Perreto de Sn-Jan, 



s. f. 

 lanchié 



de l'ame- 

 fam. des 



pomacées à ûeurs blanches. 

 Abrrlanqulë, ii s. m. amelanchier , ar- 

 Amelan, |j brisseau de haies, à baies 



noires. 

 Abrrnia. v. n. diminuer, raccourcir, ra- 

 Merma, palisser, se ramasser comme 



Verma, les vers. 



Abernoiin, s. m. terre noix, bunion bul- 

 Obernou, beux, châtaigne de terre. 



Bisoc, pi. fam. des ombellifères à 



Niisou, fleurs blanches. 



Fig. nodosité, concrétion. 

 AberounI (S'j, v. rec. se garnir de vers, être 

 rongé par les vers. 

 Ety. beroun, petit ver. 

 Abrrti, | V. a. avertir, donner avis, infor- 

 Averti, | mer. 



Lat. ad-vertere. 

 — Se cauqu'un l'y a fa tort, au mens que m'aberligae. 



Abèta, m. pi. balles d'avoine ou de blé, 



Pous, enveloppe des céréales. 



Abeac, ». m. glu, plante à glu. 



Besc, 



A-tiP«-rop«, 



A-belos-fès, 



Abesca, V. a. gasc. donner la becquée, la 

 pâture. 



AbeRcaf, ». m. évêché, résidence d'un évo- 

 que, l'étendue qui est sous sa 

 dépendance spirituelle. 

 adj gasc. voisin, proche. 



adv. quelquefois, parfois. 



AbpMat, 



Avesina, 



Abeaakt, 11 adj. émoussé, arrondi, 



Mourru, | rad. bes. m. siga. 



affaibli. 



