ABO 



— 20 



ABO 



Aboiieat, Il s. m. avocat, défenseur. 



Avoucat, I Esp. abogado. 



Tamiis que 'le l'aulouno adiniraa las largesses, 

 E qu'y fasen amas Je tanlos de richessos. 

 Que fases dins la villo, escouher», avoucals 

 Sus libres, sus papiers neit et jour aboucats ? 

 Quitas-la, creses-me, venès à la campagno, 

 Lous plasès innoucens vous y lendran ooumpagno. 

 Peyrol, 1780 



AboHcnt, adj. et part, courbé , versé , 



couché. 

 Aboiiohoun (D'), adv. accroupi, renver- 

 Abouzous CD'), se, prosterné. 



Aboucltoiinar (S'), V. rec. tomber sur le 



nez, sur la face, se prosterner. 

 Aboiiclna. j v. a. morceler, diviser, dépé- 

 Aboussina, | cer, découper. 



rad. bouc, bue, petit morceau. 

 Abougnat, adj. prov. pommé, serré, se dit 



des choux, des salades. 



Ety. bougno, tas. 

 Abousrri, adj. irrité, de mauvaise humeur. 

 Aboulsaoïini, adj. rabougri, chétif, devenu 



buisson. 

 Aboular, v. n.prov. mesurer la distance 

 Palmar, d'une boule au but, approcher 



la boule. 

 Aboiilca (S'), V. rec. verser {voir s' abouca). 



Esp. volcar. 

 Aboulie V. a. abolir, mettre hors d'usage, 



anéantir; 

 Abouniianl (S'), v. rec. hanter les gueux, 



les bohémiens, s'encanailler. 



Aboiinda, v. n. abonder, affluer — rassa- 

 sier, suffire, tenir de la place. 

 Lat. ab unda, ab. comme l'eau. 

 Esp. abondar. 

 Béarn. aondar. 

 — La soupo aboundo. 



Abouii, abount, assaisonnement, condiment, 

 sauce. 



s. f. abondance, profu- 

 sion, grande quantité. Mé- 

 lange de vin et d'eau. 

 — Es de l'abcundençlo dou cur que la bouco parlo. 



Aboiinde, part, et subst. rassasié, repu, — 

 foule, concours, chalands. 

 — Qaanle abounde, comme ta m'ennuies. 

 — A sa boutico ero un abounde. 

 L'on y vesii courre lou mounde, • 

 Coumo l'avé cour à la sau- 



Cassan, 1 Si9. 



Aboiiiidanço, 



Aboundançio, 



AboundouM, Il adj. gasc. abondant, suffi* 

 Aboundiou, || sanl, — rassasiant. 



— Récolto dboundouso, 

 AIbI me balras ; 

 Per l'amo amislouso, 

 Récolio balpai 

 Sarrowens de mas. 



Jasmin, 1846. 

 — Tandis qu'as uels-véspnis se flouris la pclouso, 

 Lou vergié nous announ^o un'annido abouadcuso. 

 Peyrot, 1778. 



Abonni (S'), V rec. devenir boa ou meilleur, 



se calmer. 

 Abouqniou, adj. versant, incliné» raviné. 



Cami abuiiquiou. 



Abourda, v. n. aborder, approcher, arriver 



au bord, accoiter, prendre terre, 



joindre quelqu'un 



Rad. bord, planche. 



Lat. ora, rive. 

 AbourdI (S'), v. rec s'abâtardir, se gftfer. 



Eiy de bourdo, nœud, moignon, 



choc. 

 Abourdlnten, s m. abâtardissement, 



abrutissement, — corruption des 



mœurs. 

 Aboursall (S'), v. rec. prodiguer, faire le 



libéral, le riche, le bourgeois. 



Ety. voir bourgès. 

 Aboiiriena, | v. a, éborgner, blesser l'œil, 



na, I V. 

 I, y pi 



Embourgna, y pincer un bourgeon. 



Aboiiri, V. a détruire, dévaster, ruiner, 



anéantir. 



— Quand à forço de temps la vigno es abonrido, 

 Lou pu couit es, per moï, de la faire saula : 

 £ quand s'es prou pausailo, on 1» lorno piaula. 

 Fejrol, 1778. 



Aboiirl (S')v. rec. dépérir, tomber en ruine, 



Abourlnieii, s m. ruine, décadence, des- 

 truction, vétusté. 



Abourlt, part et acf/'. rabougri, abandonné, 

 — ruiné, flétri, fané. 



Abourir, v. n prov. mener à bien, réussir 

 Lat. ab orire. 



Aboiirloii, adj. cast. hâtif, précoce, de 

 primeur. 



Lat. abortivus , venu avant le 

 temps. 



Aboiirifiisa, v. a. gasc. brouiller, emmêler. 

 Abourissario, s. f. mélange, amalgame. 

 Lim. bouri, balayures. 



