ACA — 2 



Arafrn, v. a. poursuivre, chasser à coups 

 Agaùa, | de pierre, attaquer. 



CeU. ker, pierre. 

 Acajnfioiiteii, adv. avej ordre, proprement. 

 Aeajadiiro, s. f. propreté, netteté, ordre, 



arrangement. 



Esp caja, boite. 



Aeala, ]j v. a. presser, serrer, comprimer. 



Esquicha, | 



— Acala la calhaio, presser le caillé 

 pour lo mellre dans le moule à fro- 

 mage. 



Aeala nv a. apaiser, calmer, amadouer. 



Âmaisa, || Gr. «ik«àa», flatter, caresser. 



Eip. callar, se taire, s'apaiser, 



— Quinquis pt'rJigiyoas, un jour que bruïnavo' 

 Se UchAVon beuRop coiUro lou michan lems, 

 El la maire, tan mau que ben, 

 Loas couvrissié, |..us acalavo. 

 A Tanlon, 1812. 

 Aeala (S>') v. rec. se taire, cesser de pleurer. 



Vou [las s'acala e toujour réno. 

 Avalât, adj. et part, calmé, consolé, apaisé 



Gr etKxXa, paisible. 

 A ea les ni, Il adj. pruv. adonné à l'amour, 

 AmouroHsi, " efféminé. 

 Acniiviif, V. a. prov. échauffer, donner 

 Acalounar, de la chaleur, — irriter, im- 

 Àcaloura, patienter. 



Açaiiiwun, ado. en haut, là haut. 



— Se railauseï, apriis mouiiiet acamoun. 

 Aeaniat, adj. bearn. pourvu de bonnes jam- 

 bes, bien planté, bien bâti. 

 Bearn. camo jambe. 



Aeaiulna (S') v. rec. s'acheminer, s'avancer, 



se hâler. 



liai, incaminarsi. 

 Acainp, Il s masc. v. lang. foule, rassem- 



5 — 



ACA 



P> i 



Achamp, j blement. 



Fig. abcès, suppuration. 



Aeampa, v a. cueillir, amasser, transpor- 

 ter, faire provision, — arriver, 

 — mûrir, abcéder, suppurer. 



— Moun dèt acampo. 



— Ai besound'acamna d'apélis, 



— Cerquo à acaupa de ben. 



— As besoun d'acampa de seo e el 

 d'acampa do graïsso. 



— Acampis a léri'., cueillir sans choisir, 

 — Lou rasin avertis que lou cal aeampa, 



QuauJ inousiejo es malur, on s'y pit pas troumpa. 

 Peyroi, 1778 



Ety. ad campmu, mettre au champ. 



Aeanipar, v. n. prov. chasser, mettre en 



fuite, jeter dans la campagne. 



— L'ennemi acampat es a futos, (en fuite). 

 Jasmin, ISiC. 



Aeampa (S'), v, rec. se rassembler, se réu- 

 nir, se rendre, revenir. 

 — Me digueron : ta maire es morlo ! . . . 

 Triste veguère li vesin 

 S'acarapa davan nosto porto. 

 Dins un lençôu e quaire pos, 

 ma maïro, te metegueron , 

 Te davaleron dins un cros, 



Dins un grand cros le rétapèron 



Bigot, 1861. 



— Lachato de Françoun enfin s'es acampado ; 

 De ee que véi reslo espantado... 



A. Uoudin, 1860. 



— Emé la fam la nnè s'acampo. 

 Au milan d'aqueli préfa. 



Gaul, 185i. 

 Acampaïre, Il adj. et substant. amasseur, 

 Amatsaire, || cueilleur, celui qui fait provi- 



sion, qui entasse, qui économise. 



— avare. 



— A pero acampaïre. 

 Fil esca 81 paire. 



Acaciipage, |j s. m. ramassage, cueillette, 

 Amassage, || effeuillage -- transport des 



produits forestiers , emmagasi- 

 nage. 



Aeampamen, s. m. amas d'humeurs, sup- 

 puration. 



Aeanipèja, v, a. poursuivre, courir après, 

 effrayer les maraudeurs. 



AeampaKnardi (S'), v. rec. devenir pay- 

 san, se faire campagnard, pren- 

 dre la ville en dégoût. 



Aeanipassit, adj. prov. inculte, abandonné, 

 négligé. 



AeampeMtrl (S'), v. rec. devenir sauvage, 

 tomber en friche. 



Aeampo-bren, s. m. celui qui pratique 

 mal l'économie. 



Es un acampo-bren e un escatnpa 

 farino. 



Aeana, ii v. a. prov- abattre, gauler les 

 Derrama, |1 noix, les amandes, les olives. 



— poursuivre, chasser, insulter. 

 Aeanaduuiro, s. f. gaule, perche, long 



bâton pour abattre les olives, etc. 



Acandoiiia, 



Acandoura, 



V. a. proo. achalander, atti- 

 rer ou procurer des pratiques 



Ety. à caudou, ht. ad quantum. 



