ACA — 27 — 



Aeatn, v. a couvrir, envelopper, revôtir. 



— L'acalaras pécliaire ! 



Moun pan, mai n'agmt gaïre, 



le dounarai, s'a fam !.. 



Roumjeux 1860. 

 — Une liscode toano acaïado de crêmo, 



— lèu, belo neblo me farai, 

 l'acalsrai. 



Mistral 1860. 

 — Acataras lou fîo quaad sourtiras. 

 Gr. x«T«, sou?. 

 Aeata (S'), v. rec. se couvrir, s'envelopper, 

 se cacher — fig. s'abaisser, s'hu- 

 milier, se dissimuler. 

 Aco es un acaia C'est un sournois, 



Aeatage, s. m. couverture de lit d'hiver ou 

 d'été, courtepointe, drnp. 



Acatoula, dim. deacala, couvrir légèrement' 

 cacher, envelopper, couver, ré- 

 chauffer. 



Aeatoiirar, v a. prov. caresser, mignarder. 

 Bass. lat. catulare, mêm sign. 



Aeatsar, v.a. v. l égaliser, unir, trancher- 

 arranger. 



Acaiima, v. a. échauffer, étouffer, accabler 



Art» v» lut, adj. gmc. à cheval, à califourchon. 



ACC 



ArnzIC, adj. établi, marié, placé, colloque. 

 Cabit, It casa, maison. 



Aecn, I s. m. accent, inflexion de la voix 

 Acccn, I sur les syllabes pour les prononcer 



longues ou 1 rêves . 



accent d'une province, d'une 



nation. 

 Acen gascoun, prouvençau. 



Esp. acento. 



II. accento. 



Lat. ad cantum, an chant. 

 Aeelrar, 1 s. m. prov. aciérer, convertir le 

 Acieyrar, jj fer en acier, garnir un outil 



d'acier. 



Cel ac. pointe, lat. acies. 



Jtal. acciajo. 



hsp. acero. 

 Acendre, v. a. v. l allumer, éclairer, 



Lat. accendere 



Esp. encender. 

 ArerniadaniPti, adv.v. /.convenablement, 



à propos. 

 Aeertamfin, s. m. v. l. preuve, assurance, 



promesse. 



— Sobre la fe et l'acertomen 

 Del segnon de Janai. 



assurer, certifier, 



Acertar^ v. a. prov. 

 témoigner. 

 Eap. acertar, toucher, deviner 



AceabuHtar, v. a. v. l. jeter à la tête, 

 frapper à la tête. 

 El]], ad-capbustar. 



Aceoufigna, v. a. acculer, pousser au 

 coin. 



Aceoufigna, (S'), v. rec. se blottir, s'ac- 

 culer. 



— La balesto, qui me la sap ? 

 Yèu anirei balha sut cap 

 An un lebrau, que dins la bigno, 

 Coniro uno souco s'accoufigno . . . 

 Gandoali 1638. 



Ety. coufin, coin. 



Arroiiplanien, 



Accoublamen, 



Aeeoupla, 



Aparia, 



s. m. accouplement, as- 

 semblage par paires, par 

 couples. 



Ital. accopiamento. 

 Lat. copula, lien. 

 V. a. joindre deux choses en- 

 semble, appareiller deux indi- 

 vidus bipèdes ou quadrupèdes. 

 Lat. ac-copulare. 

 II. ac copiare. 

 Aecourdallios, s. f. plur. accords, fian- 

 çailles , conventions avant le 

 mariage. 

 Aeeouehiir — umo, adj. accoucheur — 

 cuse, celui ou cel'e dont la pro- 

 fession est d'assister les femmes 

 pendant l'accouchement. 



— Al'accouchur fan visita la nourriço. 



Ety. ad-couch. celui qui est 

 auprès de la couche. 



Areouvountit, adj. blotti, tapi, caché. 



Loa troaveron dins ano voiluro, e tout accouconmi. 



Aceoiicouna, v. a. envelopper de coton, de 

 fourrure, caresser, mignarder. 



Aeoulda (S'), v. rec. s'accouder, s'appuyer 

 d'une façon incivile. 



— Assetado à la fenestro, se i accoui'dé. 



Esp. acodarse. 



Acii, n Pxc/. pour attirer l'attention ;ja*c. ah! 

 Atch, Il hélas, diable, holà. 



Ach, désinence, long, comme fach, fait. 



lach, lait. 



