ADO 



do 



ADO 



AiSoiibaïrc, s. m. raccommodeur, rebou- 

 Adouaïre, leur, renoueur, cLaIreur, 



Poutingoun, chirurgien empirique. 



Adoubât, adj. accommodé , assaisonné, — 

 ajusté, vôtu. 



Adotibun, s. m. assaisonnement, condi- 

 Sabourun, ment, daube , arrangement , 



apprêt. 



— Lou safran es l'adoubun de la 



bouilliabaïsso. 



Esp. adobo. 



Adouci, Il V. a. adoucir, tempérer, calmer, 

 Adoussi, Il apaiser, polir, — mitiger, atté- 

 nuer. 



Bons nou saurias crejre coussi, 

 Yeu senti moun mal adoussi. 

 Quand m'hounoprals d'uiio bisilo 

 Goud, 1639. 



AdoHcl (S'), V rei. s'adoucir, se calmer. 



Lat. dulcis, doux. Esp. adulclr, 



F. fr. adolcer. 



— Ma bello, la sanla revendra, se 

 lou tems s'adoucis. 



Adoul, adj. v. l, triste, qui se plaint. 



Adoullt, adj. triste, morose, affligé. 



Adouleiitl, 



Adoulezit, 

 Endouknti, 



Lat. dolere, se plaindre. 



adj. brisé, souffrant , blessé, 

 endolori, meurtri. 



Adouaneacat, 



Adoumesgat, 



adj. habitué, préparé, as- 

 soupli, adouci. 



Adoumestica ('S'), v. rec. s'apprivoiser, 

 s'adoucir, s'assouplir , se plier 

 aux habitudes de la maison. 



V. l. adoumesjar. 

 Lat domus, maison. 

 Ital. addomeslicarsi. 



Adouiikeji, Il v. a. cast, apprivoiser, ren- 

 Adoumeii, Il dre moins farouche, changer 

 en bien. 



Adoun, 



Adounc, 

 Alabets, 



adv. alors, en ce temps-là, en- 

 suite, puis, or donc. 

 Lat. at tune, même sign. 

 II. adunque. 



— Adoun tireron ao son dlns nn 

 bounet, 



Adouna (S'), v. rec. s'adonner, se livrer à 

 s'appliquer, fréquenter. • 

 Lat. ad dare, même sign. 

 Esp. darse. It. adonarsi. 



— Es un cal que s'es adouna à nosto 

 cousino. 



— Ero mai adouna à la eoumédio 

 qu'à la gleizo. 



Adoundn, v. a. gasc. châtier, corriger, 

 Dounia, il — terrasser, renverser. 



Adounisa (S'), v. rec. s'ajuster, s'admirer, 

 se regarder avec affectation. 



— E davan soun mirau souven 

 l'adounisavo. 



Adour», V. a. adorer, vénérer, rendre u^ 

 honneur dû , se prosterner, 

 rendre hommage, avoir beau- 

 coup d'amour, de soumission. 

 Lat. ad orare, parler à, prier. 

 Esp. adorar, Ital. adorare. 

 V. rom. aorar. V. fr, aorer. 



— Adouren en tous tems la sajo 

 Prouvideuço. 



— Ac6 ero une maire véritablomen 

 adourado de sis «nfan. 



— Ero sa mestresso e la Irouvavo 

 adourablo. 



Adous, I] j, m. source d'eau fraîche, cou- 

 Adouts, Il rante, limpide. 



Rad. sansk dous, source , 



goutte. 



— Tout jalo li pous 

 Aniai lis adous ; 

 Lou moulin s'arresto. 



P. Arène. 1871. 



AdouKillin, V. a. percer un tonneau , 

 tirer du vin au moyen d'un 

 fosset ou petite cheville , (voir 

 douzil), même rad. dous. 



Adraea, 



Endraca, 

 Issaura, 



V. a. sécher à demi, ressuyer, 

 — essorer le linge. 



Gr. •■'^ff eau vSfoiins, mouillé. 



— Lou gros linge es ben adraea, si 

 pot plegi. 



