AIT 



— 58 



AJA 



Altainbé, adv. aussi bien , de même, à 



cause de. 



— Apre» un irol d'iino minuta, 

 Car la davalado vous buta, 

 Lou mioulan qu'es facli aou meslié, 

 Aitambéque lou caTielié, 

 Tout d'un cop s'aplanto e s'aquioulo. 

 De Lafare, 18i2. 



AltnntoRt, adv. aussitôt, dans l'instant, sur 

 l'heure, le plus tôt possible. 



Gr, avTi»». 



Altnpauc, adv. aussi peu, non plus. 

 Lat. ita parum. 



Alul, ». m. aïeul, grand-père. (Voir ajol.) 



Aïuatat, adj. v. l. assemblé, réuni. 

 Lat. adjunctus. 



AYzad, I adj. délicat, qui aime ses aises, 

 Aïsat, I aisé, facile. — Qui est à son aise, 



Alzadomeii, 



Aizidamen, 



adv. aisément, facilement, 

 sans peine, sans embarras. 



Alze, s, m. aise. (Voir ce mot.) 



Aïze, $. m. futaille où le contenu est facile à 

 loger. (Voir aïsino) 



Aïxes, s. Ml. plur. les êtres d'une maison, 

 les locaux, la distribution, les 

 passages. 



— Sabe lous aizes, je connais 

 les lieux. 



— l'a forç' aises, il y a beaucoup 

 de place. 



— Commodité , tranquillité , 

 repos , mollesse , convenance , 

 indolence. 



— Nuus lougen coumo pousqu'en, 

 mvs avian pas louli nostis aïzes. 



— Pren ben tous aïzes, ne te 

 gène pas. 



Aïzi (S'), t;. rec. se mettre à l'aise, se 



Atzina (S'], bien placer , s'arranger , se 



disposer, s'établir, se préparer. 



Alzldainen, adv. aisément, commodément. 



-Alzlmen, $. m. commodité, aisance, for- 

 tune suffisante. 



Aïzlnat, adj. préparé , arrangé , muni , 

 établi, outillé. 



Ajayre (S'), v. rec. v. l. se coucher pour 

 enfanter. 



AjaNMa (S'), V. rec. se coucher, s'étendre, 



se jeter à terre, se laisser tomber. 



Rad. jas dejacere. 



— Se n'en voulus gôs, brmrès d'aigo 

 e vous iijassarés. 



jijassat, adj. couché, renversé, fatigué. 



— là torço blad ajassat. 



Ajagat, adj. v. l. couché, alité. 



— S'es ajagudo, elle est accou- 

 chée. Autrefois on disait : il 

 s'est accouché malade, c'est-à- 

 dire, étant malade il s'est mis 

 au lit. 



AJà proun, adv. il y a quelque temps, 

 contract. de i a jà proun tems, 

 il y a assez longtemps. 



AJavela, v. a. mettre en javelles , en 

 gerbes, en fagots, en sarments, 

 (Voir javel, gavèu.) 



Ajol, s. m. aïeul, grand-père. (Voir aïul, 

 ayul.) 



AjoKtar, r. a. v. l. assembler , amasser , 

 ajouter. 



Ajoiia, s. f. gasc. corde de bât. 



Ajouata, v. a. gasc. attacher au joug , 

 atteler, assujettir. 



Ajouata (S'), v. rec. se soumettre, se ranger, 

 s'apprivoiser, se plier. 



Ajouca (S'), V. rec. se jucher, se percher, 

 se tapir, s'accroupir. 

 Fig. s'assoupir, s'endormir. 



AJoueat, adj. perché, juché, placé haut. 



— Sus un balcoun santoment ajoucal, 

 Roupihavo, au soulcu un bcnbumus de cal. 

 J. Woivl, 1828. 



Rac. joue, juc, perchoir. 



AJoueadou, 



Jouquiou, 



s. m. le juchoir d'un pou- 

 lailler, le perchoir d'une 



cage. 



— Jle fagueron davala de moun 

 ajoucailoij , me dcmanderon de 

 ni'ounl'iire e coum'anavo que me 

 irouvave aqui. 



Mistral, 1860. 



