AMA 



— 70 — 



Amadou, s. m. amadou, agaric du chêne 



ou du hêlre, assoupli par des 



coups répétés sur un billot et 



niiré pour qu'il puisse prendre 



feu plus facilement. (Voir esco). 



Lat. ad manum dulce, doux à 



la main. 



— t>a pel Jas homes sans coulou 

 Es pu seco que d'airiadoii, 

 E la fenno la pus gaiardo 

 N'a pas mai de car qu'uno sardo. 

 Fav. 



Antadoua, v. a. prov. calmer, caresser, 

 flatter, adoucir, allécher. 



— S'es leissa amadoua. 

 V. fr. adouler, amidouler. 

 Port, ameigar, amadoçar. 

 hal. addolcire. Esp. adulzar. 



Amadouaire, s. m. flatteur , enjôleur , 

 séducteur. 



Amadura (S'), v. pron. mûrir, devenir 

 mûr. It. maturarsi. 

 Esp. madurar. 



■ — N'a besoun en effet, per miel s'amadura. 



Amas, mafe, s. m. poche, caisse, traîneau, 



brouette, hamac. 



Amasa, v. a. prov. et gasc. cacher, serrer, 

 réunir, envelopper, couvrir. 



— Trop lounlems amagat, lou grand aslre del cel 

 Quilo sa capo soumbro o soun nègre manlel. 



Prad, 



— PoarUkvo lonn argen dins sa roupo amag». 

 Roumieax. 



Rad. celt. mag, creux. 



AU. magen, estomac. 

 Gr. ocftao!, amasser. 



Amaga, | 



Amagnaga, | 



Amaga (S'), v. rec. se cacher, sebldllii", se 

 serrer. 



— Noos amaguem dins uniJ baumo de 

 la mounlagno de ver MialeV. 



V. O. choyer, caresser, dorloter, 

 échauffer. 



A l'amagat, adv. 

 secret. 



gasc. en cachette, en 



- Helas, ! el crebet per la panço 

 D'un tros de cansalado ranço 

 Que rouziguet à l'amagat 

 01 qu'you le plagni, nosire gai.... 

 Goudouli, 163i. 



Amagadou, 



Amagatal, 



Amagairc, 



AMA 



s. m. trou, cachette, abri, 

 lieu secret, cabane. 



m. celui qui entasse, qui 



cache son argent. 

 Ainagoun, 1 s. m. alouette iulu, cujelier, 

 Coutelou, 1 mauvielle des bois. 

 Lat. alauda arborea. 



Cette espèce fréquente de 

 préférence les pays de brous- 

 sailles pour se cacher. 

 Oiseau de passage en autoitiàé. 



Amagrit, adj. ujaigri, diminué, aminci. 



Amai, adv. quoique, bien que, quand même, 

 encore, de plus, lussi. 



Gr. ccf/.ci, ensemble. 



— A mai mai gn'oguùsse. 



Amai que, pourvu que, en cas que. 



Amaiua^ v.a.el n. consuHor, réfléchir, 

 céder, plier. 



— E yeun de tenta de miracles 

 Prene per guide lou bon sen ; 

 Amaine, e tene inoun alen. 



Coye, 1829. 



Esp. amainar, ?i^ modéref* 



Amaina (S'), v. rec- s'ori( :.ler, se diriger, 



se recueillir. 

 Ainalri, adj. gâté, caressé, dorloté, qui 

 Alandri, n'est bien qu'auprès de sa mère. 



— Importun, exigeant. 



Aniaîsea,(l v. a. appaiser, calmer, faire taire. 

 Amaisa, \j 



— S'es araaiza, plouro pas pus. 



— A faulo de viou la bataio s'amayzo. 



— Sus la terro tout s'amayso. 

 Tout se layso. 



Jasmin, lJ8t5. 



V. a. proposer, composer , 

 élaborer, ordonner. 



Amajestra, 



Amagistra, 



Amalad, adj. v. l. irrité, furieux. 

 Anialeneo, 1] s. f. fruits de l'amelanchié. 

 Aherlenco, \ (Noir amelan.) 



Amali, v. a. irriter, pousser à mal, rendre 

 furieux. 



— Qui ban doun attaqua que tant 

 lous amalissph. 



Jasmin, iiiS. 

 — Lou mounde se ptaret à nous creyre amalils, 

 E fasiïuèren pintrats coumo dus enemits. 

 Jasmin, iiiS. 



