AMA 



— 71 



AMA 



Amalit, adj. maudit, mauvais, 

 Aiiialauti, adj. bien malade, qui lire à sa 

 fin. Ital. ammalato. 



AnialgnmB, v. a. mélanger, réunir, mêler, 

 rapprocher, allier. 

 Gr. aft» ya/ta, marier ensemble. 



Anaalu, s. m. la hanche, la tête du fémur. 



Amaluca v.a . meurtrir, briser, éreinter. 

 Gr. afixXvai, affaiblir. 



— Siei loul anialuga 



— De cop de poun l'amaluguéron, 

 E lou laisseron per loasou, 



Nègri- e sannous, que fasiè pou. 

 Bigot, 1832. 



Ainana, v. a. serrer, ramasser, cueillir, 

 disposer, préparer. — Empoi- 

 gner. — Morigéner , semoncer. 

 Ety. aman-ar, prendre avec la 

 main. JE'sp. amanar, mettre sous 

 la main,' 



Anianat, adj. habitué, exercé, rendu propre 

 à la main, emmanché, maniable. 



Ainanada, v. a. rassembler, réunir, rame- 

 ner. 

 Esp. manada, poignée, troupeau. 



Amandui, \\adj.adv. tous les deux, l'un 

 Ambidoy, 1 el l'autre, ensemble. 

 //. ambidue. 



Amanel, Il s. m. un paquet, vne trousse' 

 M'inat, Il une poignée. — Le fond du sac, 



le restant. 



Lat. nianus. Esp. manada. 



Aniaiielat, r. a. mettre en' faisceaux, ras- 

 sembler, empaqueler, enliasser. 



Anianèc, adv. sous la main, à portée, inver- 

 sion de ès-a-man. 



Amanai, v. a. apprivoiser, adoucir, ama- 

 douer. Lat. mansuelus, doux. 



Anianla, Il v. n. et act. biner, chausser. — 

 Amantoula, \\ Envelopper, revêtir d'un man- 

 teau. £■«!>. amantar, couvrir. 



Ainanloiila (S'), v.pron. se couvrir, s'en- 

 velopper d'un manteau, d'une 

 cape. 



— Quand lou ccl, en plcn jour, s'a- 

 manloulo d'oumbralge. 



Amàr, adj, amer. — Douloureux , pénible. 



— Fôu envala amar^ per escapi dons. 

 Lat. amarus. Esp. amargo. 



//. amaro. 



Aniar, v. a. prov. aimer, éprouver de 



Aima, l'affection, delà sympathie, préférer. 



— Moun l)ùu, cnlen les pas la migo î 

 La vèsts pas ?... es luuto en plour... 

 Counio l'ame ! digo-me, digo 

 Se lu m'ames de tant d'amour. 



Rose an. Roum. 1862. 



Amarbit, [| adj. dégourdi, prompt, éveillé, 

 Amarvit, || gai, gaillard. 



Amareja, v. n. être amer , produire de 



Amarga, l'amertume. 



— E tout yuen de tus amarèjo. 



— Per el lou mèu mémo amarejo, 



— Caii pleïilpjo, malaulejo, 



E loul ce que manjo l'amarejo. 



Aiiiarel, \s. m. olivier sauvage, dont les 

 Amarèu, | feuilles etl'écorce sont fébrifu- 

 ges, (Voir oulivastre), 



— A l'amarJu, 



L'amour es coumo lou feu. 



Aniarel, Il .■;. m. cerisier sauvage, merisier 

 Malagnè, || à fruits noirs et aigres dont on 

 fait le kirch-wasser. 



— Cerasus ayJvestris — mahaleb. 

 Arbrisseau dont l'écorce est 

 amère et fébrifuge. Le bois en 

 est dur, brun et veiné nour ébé- 

 nisles et tourneurs. 



Aniarrlo, i ». f. capselie, bourse à pasteur, 

 Cauriho, ornilhope , coronille queue de 



Erbo ruco, [ scorpion à petites fleurs jaunes, 

 fam. des Papillonacées. 



— Ornîthopus scorpioides. 



AniareloR, s. f. petits fruils du merisier, 

 non comestibles. (Voir amarèu) 



— Prunus avium). 



Aniarou, s, f. amertume , saveur mor- 



Atnarun, danle. Fig. douleur, affliction. 



Arnarxou, (Voir marour.) 

 Amaresso, 



— Ah ! noun counèisso^ li donlour 

 E l'amarcita de la vidy, 

 E noun sabes, coumo «i marrido, 

 La draïo de pougnoun clufido, 

 Ounle s'acampo laiii de [ilour ! 

 G... 1861. 



