ANA 



— 80 



ANA 



An', imp. allons de «"/«, aller, encoura- 

 Anen, gement, invitation à faire quelque 



chose. 



Eip. vamos. Ital. andiamo. 



An, s. m. an, année, époque, période. 



Annado, — L'an de davant, l'an passé. 



— L'an de délai", il y a deux ans. 



Esp. ano. Ital, anno. 



An pouram 



En, etn, 

 \ 



adv. avec, an el, avec lui, 

 And'aquel, avec celui là, 



End'aco, avec cela. 



Ety. voir am. 



Ana, II V. n. aller, marcher, se mettre en 

 Anar, || mouvement, se diriger vers un but. 



— Opérer, fonctionner, s'adap- 

 ter, convenir. — Contenir, en- 

 trer, durer, se porter, etc.... 

 Sansk. an, aller se mouvoir. 

 Lat. adiré. Ital. andare. 



V. fr. aner. Catal. anar. 



— Vai coumo >a lesto ié dis 



— Ount'anas ? anan à Jéiui . . 



— Li peiro van an clapas . 



— l'anan ana au pn lèu. 



— Fai pas que l'ana e Ion veni. 



— Touli li que soun ana à Roamo 

 Soun l'as revengu milbour. 



— Soun tems se puso en anado * vengudo. 



— Tapauc aco non bol «n dire, 

 E n'aben souci que de rire, 

 Cal pensa qu'un jour mouriren, 

 E nou sabeo ount anireii. 



Goudûuli, 1640. 



— Es lou pire ana , c'est le 

 moins qui puisse arriver. 



— Departigon de bon mali 



Toulis moundis de sin Sarni, 

 Apei ab'ausit messa grana ; 

 K toutis pie» de débouliou, 

 Ramplit de la graca de Dion, 

 S'en angueron drex à l'Espagna. 



S'en ana, v. rtc. s'en aller, partir, sortir. 



— Fig. dépérir, mourir. 



— Farai pas, siègues n'en segnr» 

 Las grimajos que forco fan, 

 Dirai bon soir h la oatura 



E m'en anarai en cantan. 



A. Tandon, i813. 



Ana en demen, v. n. perdre, diminuer, 

 décroître, s'affaiblir, se ruiner/ 

 aller à mal. 

 — Chasqu'an sis afaire van en demen. 

 Lat. minus. Gr, fcivv6a. 



Anar en gagnant, v. n. augmenter , 

 prospérer, réussir, aller à bien. 



Ana d'nlse, v. n. aller doucement. 



Ana, Il s. m. air , tournure , maintien , 

 Anamen, | façon. — Habitude , manière de 

 vivre, d'agir. 



— Aco's soun ana , c'est son 

 caractère. 



— A sonn ana coumprenguère qu'ero 

 de la famiho. 



Anar gol, v. n. prov. boiter, aller en clo- 

 chant. 



Ana de rëeuIouM, v. n. gasc. aller à re- 

 culons. 



Anadteul, s. m. orTet fragile. (Voir na- 

 dieul). 



Anado, Il $. f. lieu de réunion, fréquenta- 

 Tengudo, || tion, société. 



Anafllf s. m. clairon, trompette des Maures. 



Analre, ». m. marcheur , flâneur , voya- 

 geur. 



Anana, 



Enant, 

 Davan, 



adv. avant, auparavant, devant 

 que. Lat. in ante, ab ante, 

 It. inanzi, avanti. 



Anant, pan. prés allant, voyageant. 

 Anantl, ». a- et n. «. l. élever, nourrir, 

 Alanti, prendre soin, pourvoir. — Avan- 



cer l'ouvrage, faire de la beso- 

 gne. — Avancer. — Grandir, 

 croître. 



— La Franco es richo, — a dicli un letru de Paris , 

 Auanlis d'ouès bessouno ; a doués lilleraturo! 

 Glorio bessouno vengue à noueslre bèu pais ! 

 Goût, \%U. 



Ananqult, adj. exténué, fatigué. 



— Tout trempa de susour, e li forço ananquido 

 Seguissié lou camin qne meno à labastido. 

 U. Bourrely, 1870. 



Anau, B ». m. échaudoir, huche à ébouil- 

 JVaw, H lanter, récipient, auge, barque. 



Anbol, ». n». (Voir auhoy, grayle.) 



