APA 



90 — 



APA 



V, n. gasc. se montrer, pa- 

 raître, devenir visible. 



Aparelhnr, v. a. v. l, préparer, rendre 

 Aparia, pareil, ranger, réunir, dis- 



poser, égaliser, assortir, arran- 

 ger, assembler, joindre. 

 Ital, apparecchiare. 



Aparelche, 



Apareisse, 



Apareiçudo, s. f. apparition, vision, pré- 

 sence, 



Aparelssoun, s. m. échalas, ramée. 



Aparenta (S'), v. rec. s'apparenter, s'allier, 

 se rattacher à bonne famille. 

 — S'es pla mal aparenta. 



Aparia, v. a. assembler, accoupler, assortir, 

 Lat. paria jungerc. 



Aparia (S'), v. rec. s'accoupler, s'égaliser. 

 Esp. parearse. 



Aparpaelioiia, fj v. a. gasc. départir, 

 Pachouna, \\ faire la part. 



Rad. paclio, convention. 



Apartar, v. a. écarter, séparer , mettre k 

 part, détourner, détacher. 

 Esp. apartar, 



Apartene, v. n. appartenir , faire partie, 

 avoir rapport, concerner, 

 iaf.perlinere. Ical. appartenere. 



Apartcnenso, 



Apartenso, 



s. f. appartenances , dé- 

 ^pendances. 



— Nous proumc-non dins de bèu 

 jardin, dins lou casiel o louli sis 

 apartcnenso. 



Apartenga, 



Apastura, 

 Apatiscar, 



Apaatela, 



Embeca, 



V, a. et neuf, nourrir, re- 

 paître, donner la pâtée, gor- 

 ger. 



V. a. abecquer, faire paître. 

 Lat. pascere. 



— Perquo poscon enscm dous se i'apaslura 

 S'un cop sièu marida'mo la picholo Adelo, 

 Per vous e por inoun payrc acô vous servira. 

 J. Drunol, 18(»0. 



Apas, n ad. tout doucement, sans bruit» 

 Apas (D'), I It. despacito. 



Apaslma, M v. a. v. l. apaiser, adoucir, 

 Apazitnar, \\ calmer, tempérer. 



Lat. ad pacem ire, tendre à la 



paix. 



Apazima (S'], v. rec. se calmer, se modérer. 



— Quand per passa ni repassa, 

 Moun foc nou s'appasimo gayre, 

 Yéu fau milo castols en l'ayre. 

 Goudouli. 



V. a. gasc. accabler de coups, 

 assommer. 



Apataea, 



Apatarra, 



Apatiar, v. a. prov. répandre, distribuer, 



prodiguer. 



— Las brencos de rouzé tombon apatoucados 

 Sus de gros pés de sonissou. 



Jasmin, 18^2. 



ApatouS, n arfy. mal apprêté, préparé, s'em- 

 Apetoui, Il ploie en mauvaise part. 



Apa<ra8sa (S'), v. rec. s'étendre de son 

 long. 



ApaurI, V. a. rendre pauvre, dépouiller. 



ApaurI (S'), v. rec. devenir pauvre, se 

 ruiner. 



— Cau baslis, s'apauris. 



Apaiita (S'), V. rec. tomber sur les mains, 

 en avant. — Marcha d'apaulous, 

 en rampant, à quatre pattes. 



Apauza, v. a. poser avec précaution. — 

 Consentir, convenir, accorder. 



— Que ren noun dis, tout apauzo. 



Apaysa (S'), || crée, s'apaiser, se modérer, 

 Apasima (S'), I se calmer. Lat.&d. paccm. 



Apé, s. m. gasc. piéton, à "pied, facteur. 



Apechouna, v. a. manier salement, pa- 

 Apachouna, trouiller, patiner. 



Apeba, v. n. prendre pied, toucher le 

 fond, terme de nageur ou de 

 pêcheur. 



Apedayna, v. a. gasc. lever le pied, s'éloi- 

 gner, s'en aller. 

 Gr. TiiSuifa 



Apega, V. a. coller, attraper, fixer. 



Apei, n adv. après, puis, ensuite. 



Piei, I 



— Quand lou diable sur jou boulTel, 

 E qu'as bers apey m'assajabi. 

 Jasmin, 185C. 



ApeXsanl (S'), v. rec. devenir campagnard, 

 en prendrel'allure et les mœurs. 



Apeda, 

 Apeza, 



