ARA 



— 96 — 



ARA 



Ar, comme augmentatif en béarnais, précède 

 beaucoup do mots pour leur don- 

 ner plus d'énergie, comme : 

 Arrebira, retourner. 

 Arrecata, serrer. 

 Arrecebre, recevoir. 

 Arrefourti, affirmer. 

 Correspondant à «/n, ift. 



Ar, désin. venant de aya, agere, faire. 

 Caminar, faire chemin. 

 Feslar, faire fête. 

 Précipitar, faire vite. 



Ar, désin. ajoutée à la fin de certains mots 

 indiquant la fréquentation, l'ha- 

 bitation, de apTcta dépendre, ha- 

 biter. 



Mountagn-ar, campagn-ar. 

 Elle désigne aussi la manière 

 d'être, prise en mauvaise part 

 Bav-ar qui bave en parlant. 

 Corn-ar, qui porte cornes. 

 Nasilh-ar, qui parle de nez. 

 Pilh-ar, qui pille à l'occasion. 

 Mouch-ar, qui imite la mouche. 



Ar, $. m. arcade, portique, voûte ; lous ars, 

 arceaux dont sont entourés plu- 

 sieurs marchés dans le midi. 



Ar», 



Aro, 



adv. à présent, maintenant. 

 liai, ahora. Lat. ad horam. 



— Tout aro, tout à l'heure. 



— Venguoron un aro e l'autre pièi. 

 , — Aou sauprès ara memet» 



Mo diguèt d'un cr ben dous. 



qui vient 

 Mouche- 



Arabano, s. f. prov. amande pistache 



ArabI, Il s. m. et adj. arabe, 



Arabesco, | d'Afrique, d'Arabie. - 



rons, moustiques. 



— E subran lou gabi courba 



Espincho eilalin, vers la coslo arabi 

 Mistral. 



Aranre, adj. errant. — Léger, évaporé, 



Aragnan, s. m. raisin à gros grain. 



Aragnoun, 



— L'aragnan à poupo sucrado 

 Qu'esquichoa per lou ratafia. 

 Gaul, 18Si. 



Arabreno, 



Alabreno, 



s. f. salamandre, reptile ba- 

 tracien. 



Araca, Il v. a. soutirer, transvaser, enlever 

 Arraca, |1 la râQe de la cuvée. 



Arado, | s. f. façon donnée à la terre, labour. 

 Laurado, \ Celt, arad. Esp. arada. 



Aragan/ s. m. ouragan, tempête. 



Araenaii, 



Aragnoun, 



Avatcno, 



Aragnado, 

 Ester igagno, 

 Iragno, 



s. m. treillis en fils de fer con- 

 centriques imitant certaines 



'toiles d'araignée. Filet de pêche 



ou de chasse. 



Gr. apaïas, afcexil. 



S. f. araignée, insecte aptère 

 à huit pattes, dont on connaît 

 un grand nombre d'espèces. 



— Toile d'araignée. 

 Gr. »f»x.^fi. Esp. arana. 



Aragno, s. f. la Vive, poisson de mer os- 

 seux, dont les arêtes sont tres- 

 aiguës, de la famille des per- 

 ches. On l'appelle aussi dragon 

 de mer. — Trachinus draco. 



— Ophris araignée, plante or- 

 chidée dont la fleur épanouie 

 ressemble à une araignée. 



— Ophrys aranifera. 



Araisnonn, s. m. petit filet teint en brun 



verdâtre , tendu comme une 



toile d'araignée, pour prendre 



les merles et autres oiseaux de 



passage. 



Aragnoun, n ,. m. fruit du prunier 



Agrmo, épineux, prune les d un 



Prmo de bouissoun, Il bleu foncé et d un goût 



astringent. 



Araire, 



Aray, 



s. m. charrue simple, sans avant 

 train. Lat. aralrum. Esp. arado. 



_ Lou biou que l'avanturo avid fach réû&lii 

 Digue qn'ero preste à tout faire ; 

 Vengue lou carri, vcngue l'araire ; 

 Vôu mai travaia que mouri. 



A. Tandon, 1812. 



Arajo, 



Civado folio, 

 Couguiolo, 



Is. f. averon, avron, coquioule, 

 folle avoine , plante grami- 

 née dont les Hollandais recou- 

 vrent leurs dunes pour fixer les 

 sables. 



