ARN 



— 105 — 



ARO 



Arnega, v. n. jurer, pester, sacrer, blas- 

 Renega, phêmer. Esp. renegar. 



Arnel, s. m. harnais, équipage d'un cheval, 

 Arnès, accessoires, agrès, outils. 

 Ernest, Bass. lat. harnesium. 



Port, et Esp. arnez. It, arnese. 



Arnesea, v. a. harnacher, équiper, garnir, 

 orner, ajuster. 



Arneseat, pan, et adj. harnaché, équipé, 



orné. 



— Un œiol parât conm'uno Maïo, 

 Do rubans, de i oumpons fioucat 

 Toul lusent, de nôu arnescat 

 Camioabo dins uno draio. 

 G. Azaïs, 186B. 



Arula, V, a. gasc. surnommer, qualifier, 

 désigner. 



Arulea, Il s. m. arnica, bétoine des monta- 

 Arnico, jj gnes, tabac des Vosges, ainsi 

 nommé à cause de sa vertu ster- 

 nutatoire. Ses fleurs sont renom- 

 mées comme toniques, stimu- 

 lantes et vulnéraires , arnica 

 montana, des corymbifères. 

 Gr. TiTcc^fcoç, éternuement. 



Arniso, s. m. genêt à fleurs velues, fam. 

 des papillonacées. 



— Ginesta pilosa. 



Arnltf, s. m. marlin-pêcheur, pivert d'eau, 

 Bluré, merle d'eau; oiseau solitaire qui 

 Verdie, se nourrit de petits poissons et d'in- 

 sectes aquatiques. 

 Il exhale une odeur forte qui, 

 dit on préserve des teignes, d'où 

 son nom. 



— Arno, larve. (Voir argno.) 



Arnlvoua, adj. alerte, vif, pétillant, ce qui 

 peut se rapporter aux vers du 

 fromage qui sautent, ou à ccfmos, 

 comme un agneau. 



Arno, 



Darno, 

 Argno, 



s. f. teigne, mite, larve qui ronge 

 ; les laina 

 parasite , grugeur , 



les fourrures et les lainages 



adj. avare , 

 importun 



" Lou meslre, la moslresso e misé Margoutoun, 

 Nous espousson leis argno à gran cop de bastoun ! 

 Aubert, ISbO. 



Aro, adv. à présent, maintenant, à celte 



heure. 



Lat. hdc hord. 



liai, et Esp. ahora. 



Tout aro, tout à l'houre, bientôt. 



— Eh ! iuèi per iuèi, aro per aro, 

 Deman. ... lou bon Diou ié Sera ; 

 De que sert de se chagrina ?. . 

 A. Bigot, 1862. 



— Moussu, i'a un orne abal, qu'aro ben bous cerqna 

 Pel sujet de quicon que bol pas expliqua ; 

 L'ei belcop tintaina per que me lou diguesso ; 

 Sabe tant soulomen qu'es un afa que presso. 

 Daubian, 1846. 



Aro-nienio, 



Adés-arOf 



Aro-iMete«i, 



Aro-metis, 



adv. à l'instant même, sur 

 le champ, tout de suite. 



ado. dans ce moment, tout 

 à l'heure, à l'instant. 



Arofo, 



Abets, 

 Pous, I) 



Aroundeto, 



Aroungleto, 



Lat. hora-metipsa. 

 s. f. balle d'avoine ou de blé, 



enveloppe des graminées. 



s. f, gasc. petite hirondelle . 



Aroiiiize, Il s. m. ronce bleuâtre des haies, 

 Roumets, fam. des rosacées, qui produit 



Roumias, | des mûres. 



Rubus cœsius. Rubus discolor. 



Aroufiuit, adj. enroué. — Enroché. 



Aroutina, Il ci(//. rusé, madré, expérimenté. 

 Routina, | 



Arpa, Il V. a. griffer, saisir, accrocher. 

 Griffa, \\ Gr. etf-ntc^nK Esp. arpar. 



Arpado, s. f. coup de griffe, égratignure, 

 accroc. Gr. «.f-nvi. 



Appalhan, s. m. grippe-sou, voleur, larron. 



Aqueles arpalhans que senton lou trésor. 

 Sans fa setnblan de rès, per joui d'aquel or, 

 CoumplotOQ de nega lou mestre de la bouiso. 

 Peyrot. 



Arpan, i *. m. arpent, ancienne mesure 

 Arpen, \ agraire sujette à varier, soit d'une 



demi, soit d'un tiers d'hectare. 



Ety. ar terre, pend mesure. 



Lat.[ arapendium . 



Arpaiita, v. a. mesurer géométriquement. 

 — Marcher vite, aller et venir. 



